ico apple round (Questo link si aprirà in una nuova scheda)

badge google (Questo link si aprirà in una nuova scheda)

Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: ● 27 febbraio 2020

I presenti termini e condizioni (i “Termini”) rappresentano un accordo legale tra “Lei” e:

ruby Life Inc., PO Box 67027, Toronto, Ontario Canada M4P 1E4, per gli utenti residenti In Canada e negli Stati Uniti d’America (USA),
Praecellens Limited, 9 Karpenesiou Street, 2021 Nicosia, Cyprus, per gli utenti residenti in qualsiasi altro luogo (di volta in volta, “Noi” o “ Ashley Madison”).

Operiamo AshleyMadison.com (compreso Ashley Madison Mobile) e le applicazioni mobile Ashley Madison (congiuntamente, la “ Piattaforma”). La Piattaforma fornisce agli utenti un modo interattivo di comunicare, esplorare le proprie fantasie, e intrattenersi (il “Servizio”).

I titoli utilizzati nei presenti Termini vengono enunciati a mero titolo informativo e non si dovrà ritenere che il loro scopo sia quello di definire o limitare il contenuto di qualsiasi relativa disposizione. QUALORA LEI NON ACCONSENTA A TUTTE E CIASCUNA PARTE DEI PRESENTI TERMINI, NON ACCEDA O UTILIZZI LA PIATTAFORMA O IL SERVIZIO.

Panoramica

Di seguito Le forniamo un riepilogo a titolo informativo dei presenti Termini. Si prega di leggere attentamente i presenti Termini nella loro interezza prima di usare la Piattaforma e di non fare unicamente affidamento sul riepilogo fornito di seguito.
- Condotta dell’utente: Per poter utilizzare la Piattaforma e/o il nostro Servizio, deve aver compiuto almeno 18 anni di età e gli anni della maggior età/per il consenso legale nel Suo paese di residenza. Lei non potrà utilizzare la Piattaforma né il nostro Servizio qualora abbia ricevuto condanne per crimini a sfondo sessuale, se è attualmente accusato di aver commesso un reato a sfondo sessuale, oppure se ha l’obbligo di firma, come condannato per crimini a sfondo sessuale, presso un’agenzia governativa di qualsiasi paese. Durante l’utilizzo della Piattaforma e/o del nostro Servizio, Lei deve adempiere sempre al nostro Codice di condotta, e non potrà mai caricare foto o altre raffigurazioni, di alcun minore di 18 anni di età, sulla Piattaforma o mentre utilizza il Servizio.
- Il Servizio: Creando un profilo gratuito, potrà accedere alla Piattaforma e utilizzare alcune caratteristiche e funzionalità del Servizio. La piattaforma offre ulteriori caratteristiche e funzionalità alle quali si può accedere acquistando uno dei pacchetti membership o subscription da noi offerti, descritti in maggiore dettaglio nella pagina degli acquisti. Per maggiori informazioni, per favore clicchi qui
- Annullamento e rinnovi: Per la nostra politica di auto-rinnovo, clicchi per favore qui. Per la nostra politica di annullamento, clicchi per favore qui
- Eliminazione/Disattivazione: Potrà eliminare o disattivare il Suo account in qualsiasi momento. Per maggiori informazioni, clicchi qui.
- Responsabilità: I presenti Termini stabiliscono i termini e le condizioni legali che regolano il nostro rapporto con Lei e il Suo accesso alla Piattaforma oltre all’uso del Servizio. In pratica, non saremo responsabili per qualsiasi danno nel quale potrà incorrere in merito al Suo accesso alla Piattaforma o uso del Servizio qualora tali danni non fossero da noi prevedibili al momento della sottoscrizione del contratto. Lei è responsabile di qualsiasi danno da noi sofferto che sia direttamente attribuibile alla violazione da parte sua dei presenti Termini o della legge applicabile. Per maggiori informazioni, per favore clicchi qui.
- Risoluzione delle controversie: SE LEI RISIEDE NEGLI STATI UNITI, I PRESENTI TERMINI COMPRENDONO UNA RINUNCIA ALLA CLASS ACTION E UNA RINUNCIA A UN PROCESSO CON GIURIA. PER MAGGIORI INFORMAZIONI SULLE RISOLUZIONI DELLE CONTROVERSIE, CLICCHI QUI
- Contatti: Se ha domande o dubbi riguardanti i presenti Termini o la nostra Informativa sulla Privacy, La preghiamo di contattarci via email all’indirizzo [email protected]. Il nostro data protection officer può essere contattato all’indirizzo [email protected].
Il Suo account
1. Idoneità
  ‍Il nostro Servizio è destinato UNICAMENTE a persone che hanno compiuto almeno 18 anni di età e che nel loro paese di residenza hanno ottenuto la maggior età e quella del consenso legale. Non consentiremo l’utilizzo del nostro Servizio ad alcuna persona che non soddisfi tali requisiti. Accedendo alla nostra Piattaforma e/o utilizzando il Servizio, Lei dichiara e garantisce di aver compiuto almeno 18 anni di età e di avere altrimenti il diritto, l’autorità e la capacità legale per accettare i presenti Termini e Condizioni e di esserne vincolato. Inoltre, Lei dichiara e garantisce di non consentire ad alcun minore d’età di accedere alla Piattaforma o al nostro Servizio, comprese tutte le precauzioni e l’attuazione di tutti i sistemi di protezione genitoriale sul proprio computer o altro dispositivo elettronico utilizzato per accedere alla piattaforma e/o al nostro Servizio, per prevenire l’accesso di qualsiasi minore d’età alla Piattaforma e/o al nostro Servizio. Inoltre, Lei si impegna a informarci immediatamente qualora venisse a conoscenza del fatto che un minore d’età utilizzi il Servizio.
  
  Malgrado richiediamo a tutti i nostri utenti di aver compiuto almeno 18 anni di età, non saremo responsabili per alcuna loro falsa dichiarazione riguardante l’età di un utente o di un membro o per l’uso non autorizzato della Piattaforma o del nostro Servizio da parte di un minore.
2. Servizi e Caratteristiche
  ‍La Piattaforma fornisce agli utenti un modo interattivo per comunicare, esplorare le proprie fantasie, e intrattenersi. Ai sensi di altri termini, condizioni e caratteristiche, identificati nei presenti Termini e in qualsiasi altra informazione fornita sulla Piattaforma, gli utenti sono in grado di visualizzare i profili di altre persone e comunicare con loro. Inoltre, la Piattaforma offre un numero di varie caratteristiche alle quali gli utenti possono iscriversi. I dettagli riguardanti ciò Le verranno forniti nella relativa pagina di acquisto.
3. Accesso e utilizzo della Piattaforma e dei Servizi
  ‍Per poter accedere alla Piattaforma, gli utenti devono creare un profilo gratuito. Qualsiasi dato che Lei ci fornirà, al momento della registrazione e della presentazione del Suo profilo, deve essere corretto, corrente, accurato e completo. Qualora Lei ci fornisca informazioni fuorvianti o false, ci riserviamo il diritto di sospendere o eliminare il Suo account.
  
  Una volta creato un profilo, Lei avrà accesso ad alcune, ma non a tutte, le caratteristiche del Servizio (ad esempio, potrà visualizzare i profili di altri utenti). La piattaforma offre caratteristiche e funzionalità aggiuntive alle quali potrà accedere acquistando un pacchetto di affiliazione o sottoscrizione, a seconda delle Sue preferenze e/o giurisdizione. Ad esempio, in alcune giurisdizioni, Lei potrà acquistare crediti sulla Piattaforma e potrà necessitare di credito per utilizzare alcune caratteristiche, come ad es. iniziare a comunicare con altri membri. In altre giurisdizioni, alcune caratteristiche potranno essere disponibili unicamente attraverso una sottoscrizione. Per sapere quali pacchetti di iscrizione e sottoscrizione Le sono disponibili, e per avere maggiori informazioni su tali pacchetti e iscrizioni, clicchi sulla scheda “Buy Now”.
4. I Suoi obblighi
  ‍Lei: (a) non dovrà utilizzare il nostro Servizio a meno che non disponga a pieno titolo della capacità per sottoscrivere i presenti Termini; (b) non utilizzerà il nostro Servizio per violare o infrangere copyright, marchi commerciali, diritti di divulgazione o qualsiasi altro diritto legale di un soggetto terzo; (c) rispetterà tutte le leggi e le normative applicabili durante l’utilizzo del nostro Servizio e nello svolgimento di tutte le altre attività derivanti, in relazione o legate ai presenti Termini, incluso, in via non esaustiva, contattare altri utenti sulla nostra Piattaforma e/o utilizzare il nostro Servizio; (d) non dovrà utilizzare il nostro Servizio qualora abbia ricevuto condanne per reati a sfondo sessuale o qualora sia accusato di tali crimini; (e) dovrà possedere, o altrimenti disporre di tutti i diritti necessari per concedere in licenza il Contenuto (come sopra descritto) che ci invierà, e dovrà promettere che la pubblicazione e l’utilizzo del Suo contenuto da parte nostra non violerà o infrangerà i diritti di qualsiasi soggetto terzo. Non saremo responsabili di alcun danno nel quale Lei potrà incorrere a seguito della violazione di tale clausola.
5. Credenziali dell’account
  ‍Non deve rivelare il Suo nome utente e password, e sarà responsabile univocamente e pienamente di tutte le attività che si verificheranno con il Suo nome utente e password a meno che tali attività siano causate da noi. Lei acconsente: (a) a comunicarci immediatamente qualsiasi utilizzo non autorizzato del Suo nome utente e/o password o qualsiasi altra violazione della sicurezza; e (b) di garantire di effettuare la disconnessione dal Suo account alla fine di ciascuna sessione. Non saremo responsabili per alcuna perdita o danno derivante dal mancato adempimento di questa clausola.
6. Scadenza dell'accesso al Suo account per mancato utilizzo.
  ‍Il Suo diritto di accesso all’account scadrà e perderà tutti i crediti in esso qualora non abbia effettuato l’accesso negli ultimi trentasei (36) mesi. La informeremo 30 giorni prima che il Suo account giunga a scadenza per mancata attività. Lei può confermare il saldo del suo account in qualsiasi momento, cliccando su "Manage Profile" oppure utilizzando il Modulo di contatto e fornendoci i dettagli del Suo account.
  
  LA PRESENTE DISPOSIZIONE NON SI APPLICA AGLI ACCOUNT INATTIVI CON UNA SOTTOSCRIZIONE ATTIVA ASSOCIATA AD ESSI.
7. Comunicazioni via email
  ‍Ai sensi dei nostri obblighi riguardanti le comunicazioni via email nella Sua giurisdizione: (I) noi e altri siti da noi operati (o i nostri agenti) potremo inviarLe comunicazioni via email comprendenti messaggi sul Servizio, sul Suo account e sulla Sua iscrizione presso di noi, oltre ai servizi offerti dagli altri nostri siti e da terzi; (ii) qualsiasi comunicazione o accordo oppure altre comunicazioni inviate elettronicamente soddisferanno qualsiasi requisito legale, incluso, in via non esaustiva, quello che tali comunicazioni avvengano per iscritto.
  
  Potrà scegliere di non ricevere tali comunicazioni da parte nostra, cliccando sul link “Unsubscribe from Email Notifications” posizionato in calce a ogni email che Le invieremo. Tenga presente che non può scegliere di non ricevere le email operative (cioè comunicazioni non promozionali) relative al Suo account.
8. Risoluzione
  ‍Oltre al Suo diritto di risoluzione, ai sensi del paragrafo 5(C), e di cancellazione o disattivazione del Suo account, ai sensi del punto 11, Lei potrà risolvere il presente contratto e cessare di accedere al Servizio in qualsiasi momento attraverso la nostra Piattaforma, accedendo al Suo account.
  
  Potremo interrompere il Suo accesso al nostro Servizio qualora (a) Lei violi i presenti Termini; (b) ove richiesto dalla legge; (c) ove dovessimo ritenere ragionevolmente che ci sia stata una violazione dei presenti Termini o delle leggi applicabili. Salvo diversamente richiesto dalla legge applicabile o espressamente indicato diversamente nei presenti Termini, Lei non avrà diritto a un rimborso del credito non utilizzato o delle commissioni di iscrizione, pagate: dopo la risoluzione del presente contratto o dopo il Suo accesso al nostro Servizio, nei casi in cui (i) avessimo risolto il rapporto a seguito di violazione dei presenti Termini o (ii) Lei abbia di sua iniziativa risolto il rapporto.
9. Assistenza client
  iI rappresentanti della nostra assistenza clienti sono disponibili per rispondere a domande che potrà avere sulla Piattaforma e su come migliorare la Sua esperienza nell’utilizzo del nostro Servizio nonché delle relative caratteristiche. Lei non dovrà essere abusivo, osceno, profano, offensivo, sessista, minaccioso, molesto, razzista, o comportarsi in modo non appropriato quando comunica con il personale della nostra assistenza clienti.
Utilizzo del servizio
- Contenuti dell’utente
  ‍Inviando qualsiasi contenuto (incluso, in via non esaustiva, la sua foto, il profilo e altre informazioni) (il Suo “Contenuto”) alla nostra Piatttaforma, Lei dichiara e garantisce (i) di esserne il proprietario, che il Contenuto viene pubblicato personalmente, (ii) che il relativo uso non viola o infrange la proprietà intellettuale o altri diritti (incluso i diritti sulla privacy) di alcun soggetto terzo. Inviando qualsiasi Contenuto alla nostra Piattaforma, Lei concede, dichiara e garantisce di avere pieno titolo per concedere a noi, ai nostri licenziatari, società madre, sussidiarie, affiliate e successori, un diritto perpetuo, valido in tutto il mondo, privo di royalty e trasferibile, e una licenza ad utilizzare, riprodurre, visualizzare, trasmettere, pubblicare, citare, creare lavori derivati, tradurre, sottolicenziare, esportare, condividere, cedere e modificare tali Contenuti o integrarli in altre opere. Inoltre, ci concede di condividere e autorizzare sottolicenze e altri trasferimenti di quanto precede in ciascun caso, per scopi legittimi ammessi dalla legge sulla privacy, al fine di fornire i Servizi ai sensi, come previsto, dei presenti Termini e della nostra Informativa. Lei acconsente a non pubblicare o inviare alcun contenuto che violi il nostro codice di condotta.
  
  Non abbiamo alcun obbligo di pubblicare alcun Contenuto inviato da Lei o qualsiasi altra persona. Malgrado non esaminiamo e non possiamo esaminare ogni messaggio o altro materiale pubblicato o inviato dagli utenti del Servizio, e non siamo responsabili di alcun contenuto di tali messaggi o materiale, ci riserviamo il diritto, ma non siamo obbligati a farlo (salvo ciò sia richiesto dalla persona che lo ha inviato, o qualsiasi persona identificata in esso, a cancellarlo o altrimenti rimuoverlo ai sensi delle leggi sulla privacy), di monitorare, eliminare, spostare, rimuovere, bloccare, rifiutare di pubblicare o trasmettere, o modificare messaggi o materiale, incluso in via non esaustiva, annunci pubblicitari, profili, pubblicazioni, email e messaggi che noi, a nostra discrezione (agendo ragionevolmente), ritenessimo in violazione dei presenti Termini e Condizioni o qualsiasi linea guida sul contenuto applicabile, o altrimenti inaccettabile (salvo che la persona che ci ha inviato il contenuto ci richieda di cancellarlo o altrimenti rimuoverlo).
  
  Lei rimane esclusivamente responsabile del contenuto dei profili, delle comunicazioni pubbliche, dei messaggi e altri materiali che potrà caricare sul Servizio o comunicare ad altri utenti del Servizio. Qualora qualsiasi informazione che Lei ci fornirà diventi successivamente inaccurata, fuorviante o falsa, dovrà comunicarcelo immediatamente.
  
  Salvo che nella misura richiesta dalla legge applicabile, non garantiamo e non ci assumiamo la responsabilità di verificare l’accuratezza delle informazioni fornite da altri utenti del Servizio.
- Comunicazioni con altri utenti
  ‍Tutti i contenuti creati dagli utenti sulla nostra Piattaforma sono forniti “COSÌ COME SONO” e sono di responsabilità della persona che li ha creati.
  
  Non effettuiamo alcuna dichiarazione o garanzia in merito alla condotta dei nostri utenti o alla loro compatibilità con qualsiasi utente attuale o futuro. NON SVOLGIAMO ALCUN CONTROLLO DEI PRECEDENTI PENALI O ALTRO TIPO DI CONTROLLO SUI PRECEDENTI PERSONALI DEI NOSTRI UTENTI O MEMBRI. È Sua responsabilità stabilire se desidera o meno interagire con un utente o membro sul nostro Servizio.
  
  Ci riserviamo il diritto, ma non abbiamo alcun obbligo, di monitorare tutte le interazioni tra Lei e altri utenti del nostro Servizio e di intraprendere qualsiasi azione, in buona fede, per limitare l’accesso o la disponibilità di qualsiasi materiale che noi o un altro utente del nostro Servizio potremmo considerare illegale, osceno, violento, disturbante o altrimenti discutibile e acconsente, con il presente documento a quanto precede. I messaggi email inviati tra Lei e altri utenti del Servizio, che non sono prontamente accessibili al pubblico in generale potranno essere esaminati da noi per l’adempimento dei presenti Termini, ma saranno trattati in modo privato.
- Controversie tra utenti
  ‍Lei è esclusivamente responsabile delle Sue interazioni con altri utenti del nostro Servizio, incluso il contenuto dei materiali da Lei pubblicato sul Servizio e nei Suoi messaggi ad altri utenti. Dovrà prendere ragionevoli precauzioni in tutte le interazioni con gli altri utenti del Servizio, in particolare qualora Lei decida di incontrarli offline o di persona. Inoltre, PRIMA DI UTILIZZARE IL SERVIZIO, CONSIGLIAMO VIVAMENTE DI CONSULTARE I CONSIGLI PER LA SICUREZZA E LA RISERVATEZZA DI ASHLEY MADISON ALL’INDIRIZZO ashleymadison.com/security-privacy. Lei non dovrà fornire i Suoi dati personali o finanziari (ad es., i dati della Sua carta di credito o del Suo conto bancario) ad altri utenti della nostra Piattaforma. Tali informazioni potrebbero essere utilizzate in modo improprio. Agisca sempre con cautela quando comunica con qualsiasi estraneo che desidera incontrarLa.
  
  Qualora risieda negli Stati Uniti d’America, Lei dovrà acconsentire a tenere noi (e le nostre sussidiarie e affiliate e le nostre, e i loro, azionisti, funzionari, dirigenti, dipendenti e agenti, eredi e cessionari) indenni da qualsiasi reclamo, domanda, richiesta di risarcimento, perdita e responsabilità di qualsiasi tipo, derivante o in alcun modo associata a tali controversie.
- Uso non commerciale
  ‍La Piattaforma e il Servizio sono per uso personale e non potrà utilizzarli per alcun fine commerciale. Organizzazioni, società e/o attività non potranno utilizzare il Servizio o la nostra Piattaforma per alcun scopo. L’uso illegale e/o non autorizzato della nostra Piattaforma, incluso in via non esaustiva la prostituzione e/o l’adescamento, la frode finanziaria, la raccolta di nomi utente e/o indirizzi email degli utenti con mezzi elettronici o di altro tipo, ai fini dell’invio di email non richieste, e il framing non autorizzato o il collegamento alla nostra Piattaforma, potranno essere oggetto di indagini e potrà essere intrapresa un’adeguata azione legale, incluso, in via non esaustiva, rimedi civili, penali e ingiuntivi.
- Contenuti, link e pagine di terze parti
  ‍Nell’utilizzo del nostro Servizio, Lei potrà accedere al contenuto di terzi (“Contenuto di terze parti”) sia attraverso lo stesso o mediante siti web di terze parti. Non siamo in alcun modo responsabili per i Contenuti di terze parti, che sono univocamente responsabilità degli autori o dei siti che li pubblicano.
- Diritti proprietari
  ‍Lei riconosce e acconsente che tutti i contenuti e materiali disponibili sulla nostra Piattaforma siano protetti dai nostri diritti (o da quelli dei nostri licenzianti o altri soggetti terzi), di pubblicità, copyright, marchi commerciali, marchi di servizio, brevetti, segreti commerciali o altri diritti o leggi sulla proprietà. Non potrà utilizzare alcuno dei marchi, loghi, domini e marchi commerciali che troverà sulla nostra Piattaforma, a meno che non disponga del nostro consenso scritto. Lei acconsente a non vendere, concedere in licenza o in prestito, affittare, modificare, distribuire, copiare, riprodurre, trasmettere, visualizzare pubblicamente, trasmettere, eseguire pubblicamente, pubblicare, adattare, modificare, creare lavori derivanti da, deingegnerizzare, alterare, migliorare o in qualsiasi modo sfruttare la Piattaforma, contenuto o materiale in alcun modo, salvo che per le informazioni di pubblico dominio o per le quali ha ricevuto consenso scritto da parte nostra.
- Violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi
  ‍Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale di altri e Le chiediamo di fare lo stesso. Potremo risolvere il servizio e/o l’accesso alla Piattaforma agli utenti che violino i diritti di proprietà intellettuale altrui. Qualora Lei ritenga che il Suo lavoro sia oggetto di violazione di copyright e/o violazione di marchio commerciale e che compaia sulla nostra Piattaforma, ci contatti per favore utilizzando le seguenti informazioni di contatto:
  
  ruby Life Inc.
  All'attenzione di: General Counsel
  PO Box 67027
  Toronto, ON Canada M4P 1E4.
  Email: [email protected]
  
  Tenga presente inoltre che, per le violazioni di copyright ai sensi della clausola 512(f) del U.S. Copyright Act, potrebbe essere soggetta a responsabilità qualsiasi persona che, intenzionalmente e sostanzialmente, nasconda il fatto che tale materiale o attività violi un copyright.
- Invio di una notifica riconvenzionale ai sensi del DMCA
  ‍Le comunicheremo di aver rimosso o disabilitato l’accesso a materiale da Lei fornito, che risulti essere protetto da copyright, qualora tale rimozione venga effettuata ai sensi di un avviso di rimozione valido, conforme al Digital Millenium Copyright Act (“DMCA”), da noi ricevuto. Qualora Lei riceva tale avviso da parte nostra, potrà inviarci una notifica riconvenzionale per iscritto, indirizzata al nostro agente designato, e comprendente tutte le seguenti informazioni:
  1. la nostra firma elettronica o fisica;
  2. l’identificazione del materiale rimosso o al quale è stato disabilitato l’accesso, il luogo in cui compariva il materiale prima che fosse rimosso o al quale è stato disabilitato l’accesso;
  3. una Sua dichiarazione, sotto giuramento, di ritenere in buona fede che il materiale era stato rimosso o disabilitato a seguito di un errore o erronea identificazione del materiale da rimuovere o disabilitare;
  4. il nome, l’indirizzo, il numero di telefono e la dichiarazione di acconsentire alla giurisdizione di un tribunale del distretto giudiziario nel quale Lei risiede, oppure (qualora l’indirizzo si trovi fuori dagli Stati Uniti), di qualsiasi distretto giudiziario nel quale possiamo trovarci, e di accettare la notifica degli atti: dalla persona che aveva comunicato che tale materiale presumibilmente viola il copyright, o da un suo agente.
    ‍
Codice di condotta

Durante l’uso del Servizio e/o della Piattaforma, Lei acconsente ad agire responsabilmente, in un modo che dimostri ragionevolezza e aderisca al codice di condotta di seguito indicato (il “ Codice di condotta”). In via non esaustiva, Lei acconsente a non:
1. violare qualsiasi legge o regolamento applicabile,
2. violare i diritti di qualsiasi soggetto terzo, incluso, in via non esaustiva, diritti di proprietà intellettuale, riservatezza, pubblicità o contrattuale,
3. utilizzare le informazioni disponibili attraverso il nostro Servizio e/o Piattaforma per qualsiasi scopo non autorizzato o illegale,
4. interferire con o danneggiare il nostro Servizio e/o Piattaforma, incluso, in via non esaustiva, attraverso l’uso di virus, cancel bots, cavalli di Troia, codici dannosi, attacchi denial of service, spoofing di pacchetti o IP, forged routing o aggregazione di dati degli indirizzi email o metodi o tecnologie simili, tra cui metodi che in qualsiasi modo riproducano o aggirino la struttura di navigazione/presentazione del Servizio e dei relativi contenuti,
5. utilizzare il nostro Servizio e/o Piattaforma per trasmettere, distribuire, pubblicare o inviare qualsiasi informazione riguardante un’altra persona o soggetto, incluso, in via non esaustiva, foto di altre persone, dati di contatto personali o numeri di carte di credito, debito o telefoniche o numeri di conti bancari,
6. utilizzare il nostro Servizio e/o Piattaforma per ottenere dati personali di contatto di un altro utente senza il suo previo consenso,
7. utilizzare il nostro Servizio e/o Piattaforma in relazione alla distribuzione di email commerciali non richieste (“ Spam”) o annunci pubblicitari o in qualsiasi modo utilizzarli per o in relazione a spamming, phishing, trolling o attività simili,
8. “Inseguire” o molestare qualunque altro utente del nostro Servizio/Piattaforma,
9. utilizzare il Servizio e/o la Piattaforma qualora Lei abbia ricevuto condanne per crimini a sfondo sessuale o attualmente abbia accuse di questo tipo contro di Lei,
10. utilizzare il Servizio e/o la Piattaforma per alcun scopo illegale, incluso, in via non esaustiva, la prostituzione e/o l’adescamento,
11. raccogliere o archiviare qualsiasi informazione su qualsiasi altro utente non durante l’uso ammesso del nostro Servizio e/o Piattaforma,
12. utilizzare il nostro Servizio e/o Piattaforma per qualsiasi scopo commerciale di qualsiasi tipo, incluso, in via non esaustiva, pubblicità o marketing di qualsiasi servizio o prodotto,
13. sostituirsi a qualsiasi persona o soggetto,
14. rimuovere qualsiasi avviso di copyright, marchio commerciale o altro diritto proprietario contenuto nel Servizio e/o nella Piattaforma,
15. violare qualsiasi diritto di proprietà intellettuale del Servizio e/o della Piattaforma o di qualsiasi soggetto terzo in qualsiasi modo,
16. modificare, adattare, sottolicenziare, tradurre, vendere, deingegnerizzare, decifrare, decompilare o altrimenti disassemblare qualsiasi parte del Servizio e/o della Piattaforma o qualsiasi software utilizzato per il Servizio,
17. pubblicare, caricare o trasmettere informazioni false, fuorvianti o illegali o contenuti sul Servizio e/o Piattaforma,
18. rilasciare false dichiarazioni, cercare di usare informazioni personali, finanziarie o di altro tipo per il quale Lei non è autorizzato/a all’uso,
19. caricare, pubblicare, inviare per email, trasmettere o altrimenti rendere disponibile sul Servizio e/o la Piattaforma qualsiasi contenuto che la legge non Le impedisca di pubblicare ai sensi di qualsiasi legge o qualsiasi rapporto contrattuale o fiduciario (incluse, in via non esaustiva, informazioni privilegiate e informazioni soggette a obbligo di riservatezza),
20. interrompere dialoghi, provocare uno scorrimento anomalo sullo schermo più velocemente di quanto altri membri del Servizio siano in grado di leggere o digitare, o altrimenti adottare comportamenti che influiscano negativamente sulla capacità di altri utenti/membri di comunicare o interagire nel nostro Servizio/Piattaforma,
21. raccogliere o immagazzinare dati personali riguardanti altri utenti o membri senza il loro consenso, o caricare, pubblicare, inviare per email o trasmettere qualsiasi dato privato di un altro utente o membro,
22. fornire hyperlink, URL, collegamenti grafici o altro collegamento diretto alla nostra Piattaforma o Servizio a scopo di profitto o guadagno,
23. utilizzare script, bot, web scraper o altre tecnologie automatizzate per accedere al Servizio e/o alla Piattaforma o per raccogliere informazioni dal Servizio e/o dalla Piattaforma, oppure
24. assistere qualsiasi soggetto terzo nel fare quanto esposto sopra.
Inoltre, Lei acconsente a non pubblicare o inviare qualsiasi contenuto che:
1. sia diffamatorio o calunnioso,
2. contenga materiale pornografico, sessualmente esplicito o volgare,
3. sia denigratorio per qualsiasi gruppo etnico, razziale, sessuale o religioso per mezzo di rappresentazione stereotipata o altro, tra cui la promozione del razzismo, bigottismo, odio o danni fisici di ogni tipo contro qualsiasi gruppo,
4. sfrutti le immagini o le sembianze di persone al di sotto dei 18 anni di età, incluso in modo lascivo o violento, o richieda dati personali da chiunque sia minore di 18 anni di età, o danneggi i minori di età in qualsiasi modo,
5. incoraggi o ritragga o renda affascinate l’uso di droghe (incluso di bevande alcoliche e sigarette) o qualsiasi atto illegale,
6. adotti un linguaggio, immagini offensive o sia offensivo in modo evidente per la comunità online,
7. molesti o favorisca le molestie verso un’altra persona,
8. comporti la trasmissione di “junk mail”, “chain letters”, mailing di massa non richiesto o Spam,
9. promuova una copia illegale o non autorizzata del lavoro protetto da copyright di un’altra persona,
10. caratterizzi la violenza come qualcosa di accettabile, prestigioso o desiderabile,
11. contenga qualsiasi materiale illegale o qualsiasi materiale che violi i diritti di un altro soggetto (incluso, in via non esaustiva, i diritti di proprietà intellettuale, alla riservatezza e alla pubblicità),
12. rappresenti un atto illegale (incluso, in via non esaustiva, prostituzione e/o adescamento) o fornisca informazioni su attività illegali, come la fabbricazione e l’acquisto di armi, la violazione della privacy personale o la diffusione o creazione di virus informatici,
13. richieda password o informazioni per l’identificazione personale per scopi commerciali o illegali ad altri utenti,
14. fornisca o promuova informazioni inaccurate, fuorvianti o false,
15. sia impegnato in attività commerciali e/o vendite senza il nostro previo consenso scritto come concorsi, concorsi a estrazione, baratti, pubblicità e schemi o sistemi piramidali.
Quanto precede è una lista parziale dei tipi di contenuto illegale o proibito che non si possono caricare sulla nostra Piattaforma. Ci riserviamo il diritto di indagare e intraprendere adeguate azioni legali, a nostra ragionevole discrezione, contro chiunque violi questa o qualsiasi altra disposizione dei Termini, inclusa, in via non esaustiva, la rimozione della comunicazione illecita dal Servizio, la cessazione dell’accesso del trasgressore alla Piattaforma e la relativa comunicazione alle autorità pertinenti.

ASHLEY MADISON È UNA RETE SOCIALE PER ADULTI. NON APPOGGIAMO O INCORAGGIAMO ALCUN COMPORTAMENTO ILLEGALE IN ALCUNA GIURISDIZIONE IN CUI QUESTA RETE SOCIALE SIA RESA DISPONIBILE. LEI È RESPONSABILE DEI PROPRI ADEMPIMENTI ALLE LEGGI CHE LE SI APPLICANO.
‍
Pagamenti e rimborsi
1. Metodi di pagamento
  ‍L’utente potrà pagare mediante carta di credito, contanti, assegno o qualsiasi altro metodo da noi accettato. Oltre al pagamento del prezzo pubblicato, Lei è responsabile del pagamento di tutte le imposte applicabili all’acquisto, che Le saranno comunicate prima di completare la transazione.
  
  Qualora Lei effettui un acquisto presso di noi, l’ordine verrà accettato una volta ricevuta la conferma dell’intero pagamento. Tenga presente che, qualora Lei si iscriva al nostro Servizio mediante una piattaforma Apple iTunes o altra piattaforma autorizzata, il Suo ordine sarà regolato dai termini e dall’informativa sulla privacy che regolano tale piattaforma, incluse le relative disposizioni sull’annullamento dell’ordine.
  
  Qualora ricevessimo un pagamento in contanti o tramite assegno, per un importo errato o con un importo in valuta non specificata, La informeremo di ciò. Qualora tale importo errato non venga corretto entro trenta (30) giorni dall’invio di tale comunicazione, ci riserviamo il diritto di modificare o di darLe del credito sul Suo account, in base ai fondi ricevuti, convertiti nella valuta indicata a un tasso di cambio ragionevole al momento dell’elaborazione.
2. Rinnovo delle sottoscrizioniAl fine di fornirLe un servizio continuato, Ashley Madison rinnova automaticamente tutte le sottoscrizioni a pagamento (esclusi i crediti a meno che Lei non lo abbia espressamente richiesto) per i Servizi alla data di scadenza di tali sottoscrizioni, a meno che ciò Le venga notificato prima della data di rinnovo. Ashley Madison Le comunicherà i periodi di rinnovo prima del completamento dell’acquisto e all’interno della conferma. Accettando i presenti Termini, Lei riconosce che il Suo account sia soggetto ai rinnovi automatici sopra descritti. In tutti i casi, qualora Lei non desideri che il Suo account si rinnovi automaticamente, La preghiamo di seguire le indicazioni esposte alla sezione “Annullamento e rimborsi” di seguito esposta.
3. Annullamento e rimborsi
  ‍Alcune giurisdizioni offrono ai consumatori un periodo in cui esercitare il diritto di recesso rispetto agli acquisti effettuati online. Nel tentativo di fornire a tutti gli utenti diritti di annullamento simili, Ashley Madison offre loro il diritto di annullare, per qualsiasi motivo, ogni acquisto effettuato attraverso la Piattaforma entro quattordici (14) giorni dall’acquisto (ai sensi dell’ultima frase del presente paragrafo, il “Periodo di annullamento”) e di ricevere un rimborso in percentuale in base al metodo di pagamento utilizzato per effettuare l’acquisto.
  
  Per gli utenti residenti nell’Unione Europea, qualora Lei ci richieda, durante il Periodo di annullamento, di iniziare a darLe l’accesso ai crediti acquistati o ad altri Servizi, Lei perderà il diritto di annullamento una volta utilizzati per intero tali crediti o altri Servizi. Ove sia stato effettuato un pagamento, Lei sarà responsabile per i crediti o i Servizi pagati, utilizzati prima dell’annullamento, ma potrà ricevere un rimborso in percentuale applicabile al metodo di pagamento utilizzato.
  
  Lei potrà esercitare tale diritto comunicandoci la Sua decisione di annullamento dell’acquisto mediante il Modulo di contatto e inviandoci il modulo per l’annullamento, indicato alla fine di questi Termini o via email all’indirizzo [email protected]. Nella misura in cui le leggi della Sua giurisdizione di residenza prevedano un periodo più lungo in cui esercitare il diritto di recesso, Lei avrà titolo ad annullare tale periodo ai sensi delle leggi della Sua giurisdizione di residenza.
  
  I rimborsi in percentuale verranno calcolati come segue:
  - Per gli acquisti di credito:
    qualora ricevessimo la Sua comunicazione entro il Periodo di annullamento, Le rimborseremo l’acquisto del Suo pacchetto di credito in base alla seguente formula:
    - [Prezzo pagato per i crediti] – [[numero di crediti utilizzati] x [prezzo pagato per i crediti / numero di crediti acquistati]]
    - Tenga presente che, qualora Lei abbia utilizzato tutti i crediti acquistati in tale occasione, al momento o dopo che ci avrà informato della Sua decisione di annullare il contratto per l’acquisto entro tale Periodo, Lei non godrà del diritto di recesso o a ricevere alcun rimborso.
  - Per gli acquisti di sottoscrizioni:
    qualora ricevessimo la sua comunicazione di annullamento entro tale Periodo, Le rimborseremo l’acquisto di una sottoscrizione in base alla seguente formula:
    - [Prezzo pagato per il periodo iniziale di sottoscrizione] – [[numero di giorni (completo or parziale) trascorsi dalla data di acquisto] x [prezzo pagato per il periodo iniziale di sottoscrizione / numero di giorni del periodo iniziale di sottoscrizione]]
  DOPO LA SCADENZA DEL PERIODO DI ANNULLAMENTO O UNA VOLTA CHE IL SUO DIRITTO DI ANNULLAMENTO SARÀ SCADUTO, LEI ACCONSENTE CHE I SUOI ACQUISTI, INCLUSO QUELLO DI CREDITI E SOTTOSCRIZIONI, NON SIANO RIMBORSABILI, SALVO NEL CASO IN CUI AVESSIMO VIOLATO TALI TERMINI. NEL TAL CASO LEI AVRÀ DIRITTO A UN RIMBORSO AI SENSI DELLA LEGGE APPLICABILE.
  ‍
Responsabilità

La seguente disposizione non si applica ai residenti del Quebec, nel quale si applica il Quebec Consumer Protection Act.

Non saremo responsabili per alcun evento (i) da noi e da Lei non prevedibile, al momento della sottoscrizione dei presenti Termini oppure (ii) non causato da alcuna violazione del nostro obbligo né da noi. Ad esempio, non siamo responsabili per:
1. LA CONDOTTA, SIA ONLINE SIA OFFLINE, DI QUALSIASI UTENTE DELLA NOSTRA PIATTAFORMA O SERVIZIO;
2. QUALSIASI DANNO DERIVANTE O RELATIVO ALLA SUA CONDOTTA O A QUELLA DI QUALSIASI ALTRO UTENTE, E/O ALTRO DANNO DERIVANTE DA COMUNICAZIONI O INCONTRI CON ALTRI UTENTI DEL SERVIZIO O PERSONE INCONTRATE ATTRAVERSO IL SERVIZIO, INCLUSO QUALSIASI PERDITA O DANNO DERIVANTE DA CONTENUTI PUBBLICATI SULLA NOSTRA PIATTAFORMA O TRASMESSI AGLI UTENTI MEDIANTE LA STESSA, QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO FORNITO DA TERZI, QUALSIASI CONDOTTA DEGLI UTENTI O INTERAZIONE TRA UTENTI DELLA NOSTRA PIATTAFORMA, SIA ONLINE SIA OFFLINE;
3. IL CONTENUTO DEI MESSAGGI INVIATI DA ALTRI UTENTI DEL SERVIZIO E L'ACCURATEZZA DELLE INFORMAZIONI COMUNICATE A LEI DA ALTRI UTENTI, O QUALSIASI COMUNICAZIONE LEI POSSA RICEVERE DA LORO INCLUSO IL CONTENUTO PUBBLICATO SULLA NOSTRA PIATTAFORMA O IN RELAZIONE AL SERVIZIO, OVE TALE CONTENUTO SIA CREATO DA UTENTI DELLA NOSTRA PIATTAFORMA;
4. L’USO DA PARTE DI ALTRI UTENTI DI QUALSIASI INFORMAZIONE CHE FORNIRÀ LORO;
5. AZIONI O INAZIONE FUORI DAL NOSTRO CONTROLLO (INCLUSI GLI UTENTI DELLA PIATTAFORMA O DEL SERVIZIO);
6. QUALSIASI PROBLEMA O MALFUNZIONAMENTO TECNICO DI QUALSIASI RETE O LINEA TELEFONICA, SISTEMA ONLINE DI COMPUTER, SERVER O PROVIDER, ATTREZZATURA INFORMATICA, GUASTO ALLE COMUNICAZIONI EMAIL O PLAYER SULLA BASE DI PROBLEMI TECNICI O CONGESTIONE DEL TRAFFICO IN INTERNET O SU QUALSIASI SITO INTERNET O RELATIVA COMBINAZIONE, OVE TALE PROBLEMA NON SIA STATO CAUSATO DA NOI O DA ALCUN TERZO NON SOTTO IL NOSTRO CONTROLLO;
7. QUALSIASI INADEMPIMENTO O RITARDO NELL’ESECUZIONE AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI, QUALORA TALE INADEMPIMENTO O RITARDO SIA DOVUTO A CAUSE OLTRE IL NOSTRO RAGIONEVOLE CONTROLLO, INCLUSE CATASTROFI NATURALI, ATTI OD OMISSIONI DI GOVERNO, LEGGI O REGOLAMENTI, TERRORISMO, INTERRUZIONE DEI SERVIZI DI COMUNICAZIONE, INTERRUZIONI O RALLENTAMENTI DEI TRASPORTI.
Inoltre non siamo responsabili di perdite di attività e/o perdite incorse dai non consumatori (si veda il paragrafo 3(D) per il proprio obbligo di utilizzare la nostra Piattaforma e il Servizio unicamente a scopo personale).

Lei sarà responsabile per qualsiasi perdita, costo e danno sofferto da noi o da qualsiasi persona impegnata nella fornitura dei Servizi o della Piattaforma, nella misura in cui ciò derivi da: (a) qualsiasi pubblicazione da Lei effettuata, (b) violazione dei diritti di proprietà intellettuale di un’altra persona, (c) violazione dei presenti Termini o (d) violazione delle leggi applicabili.

NULLA NEL PRESENTE ACCORDO ESCLUDERÀ O LIMITERÀ LA NOSTRA RESPONSABILITÀ IN CASO DI MORTE O LESIONI PERSONALI A SEGUITO DI NOSTRA NEGLIGENZA, FRODE O DICHIARAZIONE FRAUDOLENTA.
‍
Risoluzione delle controversie (solo per i residenti negli USA)

Qualora Lei risieda negli Stati Uniti d’America, legga attentamente quanto segue. Riguarda i Suoi diritti.
- Ambito
  ‍Per coloro che risiedono negli USA, tutte le controversie, reclami e cause (in torto, contratto o altro), tra cui, in via non esaustiva, le Controversie derivanti da o relative alla presente disposizione sull’arbitrato (tra cui la relativa interpretazione, violazione, risoluzione e nullità) o al rapporto derivante dai Termini (congiuntamente, “le Controversie”) saranno esperite con arbitrato vincolante ad opera di un arbitro unico, indipendente e imparziale, ai sensi delle Procedure sulla risoluzione delle controversie commerciali e a quelle supplementari per le controversie relative al consumo da parte dell’American Arbitration Association (“AAA”).
  
  L’arbitrato sostituisce il diritto a un processo, pertanto le parti rinunciano a qualsiasi diritto che Lei o Ashley Madison possiate avere a un processo con giuria o all’opportunità di intraprendere un’azione in giudizio innanzi ad un giudice o una giuria. Nonostante quanto sopra, Ashley Madison si riserva il diritto di perseguire la protezione dei propri diritti di proprietà intellettuale e dei propri dati riservati e di interrompere altre attività illegali mediante rimedio ingiuntivo immediato o altro rimedio giuridico, in qualsiasi momento, e senza prima ricorrere a procedure informali o arbitrati, attraverso qualsiasi tribunale di competente giurisdizione.
- Sede dell’arbitrato
  ‍La sede esclusiva dell’arbitrato sarà New York, New York. Qualora New York non sia la sede appropriata, le parti ne stabiliranno ragionevolmente un’altra. Le parti dovranno adoperare ogni ragionevole sforzo per ridurre al minimo la necessità di percorrere lunghe distanze, utilizzando comunicazioni telefoniche e invio di documenti, come ammesso ai sensi delle norme applicabili per le Procedure Accelerate. La lingua ufficiale dell’arbitrato sarà l’inglese.
- Controversie di minimo valore
  ‍Entrambe le parti mantengono il diritto di presentare reclamo di qualsiasi altra persona e il cui importo, oggetto di controversia, rientri adeguatamente nella giurisdizione di un tribunale competente per l’aggiudicazione di reclami per importi di minimo valore.
- Nessuna azione di classe o procedimento consolidato
  ‍Nella misura ammessa dalla legge applicabile, viene concordato che nessuna parte avrà il diritto di partecipare, come rappresentante o membro di una class action, in merito a qualsiasi Controversia oggetto di arbitrato, ai sensi dei Termini o in merito a qualsiasi Controversia tra le parti. Salvo diversamente disposto nel presente paragrafo, l’arbitro non potrà consolidare reclami di più di una persona e non potrà presiedere alcun tipo di procedimento o reclamo di class action o rappresentativo (come una class action, azione consolidata, azione rappresentativa o generale) a meno che sia Lei, sia noi concordassimo specificatamente in tal senso, per iscritto, dopo l’inizio dell’arbitrato. Qualora Lei scelga di intraprendere un’azione legale in tribunale rifiutando la Disposizione sull’arbitrato, come sopra indicato, la presente Rinuncia alla class action non sarà applicabile al Suo caso. Né Lei né alcun altro utente della Piattaforma potranno essere un querelante membro o rappresentante di una class action o altrimenti partecipare a una class action, azione consolidata o procedimento rappresentativo, senza aver adempiuto ai requisiti di rinuncia sopra esposti.
- Limitazione di responsabilità
  ‍La responsabilità per i danni, per entrambe le parti, è limitata a 5.000 $. Le parti rinunciano e l’arbitro non sarà competente per accordare un risarcimento per danni indiretti, consequenziali, speciali, punitivi o esemplari o altro rimedio, in misura superiore a quella ammessa dai Termini, a meno che la norma, ai sensi della quale essi intraprendono l’azione legale, disponga diversamente. Il lodo arbitrale potrà essere portato in qualsiasi tribunale competente ai fini applicativi.
- Notifica dei reclami, tempistiche delle controversie e natura del lodo arbitrale
  ‍Qualsiasi azione dovrà essere promossa entro un (1) anno dalla data in cui la Controversia era nata o si era verificata. Le parti rinunciano espressamente a qualsiasi norma sulla prescrizione o limite temporale, sia legale che equo, in merito a qualsiasi controversia. L’arbitrato dovrà iniziare presentando un reclamo ai sensi delle norme dell’AAA applicabili. L’arbitrato dovrà terminare, escluse circostanze straordinarie, entro novanta (90) giorni dalla presentazione del reclamo. Le parti potranno accordare una ragionevole continuazione in base all’esposizione di motivazioni valide. Il Lodo dovrà essere motivato e dovrà essere reso entro trenta (30) giorni dalla chiusura delle procedure arbitrali.
- Scambio del materiale documentale tra le parti e udienze
  ‍Ciascuna parte avrà diritto, a proprie spese, ad essere rappresentata da un legale o portavoce a propria scelta. La fase di Discovery tra le parti dovrà essere completata velocemente entro tre (3) mesi dal momento in cui le parti agiscono. Ciascuna parte dovrà produrre documentazione pertinente non privilegiata su richiesta della controparte. Le procedure di Discovery, disponibili nelle azioni presso i tribunali, non sono applicabili. L’arbitro dovrà accordare una fase di scambio ed esame del materiale documentale della controparte, per via orale o scritta, per conservare le prove o in caso di necessità. Tutte le controversie su tale fase dovranno essere esperite prontamente dall’arbitro. Le parti potranno scegliere di utilizzare qualsiasi delle Procedure abbreviate relative alla risoluzione delle controversie commerciali o quelle aggiuntive dell’AAA, per le controversie relative al consumo.
- Rimedi urgenti e provvisori
  ‍Qualsiasi parte potrà richiedere un rimedio preliminare o altra misura provvisoria, ingiuntiva, urgente o equa (ma non un rimedio pecuniario) in un tribunale competente qualora, a sua unica discrezione, tale rimedio sia necessario per preservare lo status quo o per prevenire danni irreparabili. Le parti dovranno, malgrado la richiesta di rimedio ai sensi del presente paragrafo, agire nell’arbitrato in buona fede.
- Riservatezza
  ‍L’arbitro adotterà misure ragionevoli per proteggere i dati dell’account del cliente e altri dati riservati o proprietari. L’arbitrato non sarà riservato, a meno che Lei lo richieda espressamente.
- Pagamento delle spese arbitrali
  ‍Ashley Madison anticiperà tutte le spese di richiesta della procedura arbitrale e quelle arbitrali dietro richiesta scritta fornita prima dell’inizio dell’arbitrato. Lei dovrà farsi carico di tutti i costi aggiuntivi da Lei sostenuti per l’arbitrato, incluso, in via non esaustiva, i costi relativi a onorari o testimonianze di esperti. La gestione degli accordi sui costi e del pagamento delle spese dovrà essere svolta dall’Ente indipendente per l’ADR. Qualora l’arbitrato Le sia favorevole, non dovrà rimborsare ad Ashley Madison alcuna spesa o costi anticipati da quest’ultima. Qualora l’arbitrato risulti favorevole a Ashley Madison, dovrà rimborsare alla stessa i costi e le spese arbitrali, ma solo nella misura aggiudicabile in un procedimento legale e ammessa ai sensi dell’AAA.
- Rinuncia a un processo con giuria
  ‍CON IL PRESENTE DOCUMENTO, LE PARTI RINUNCIANO AI PROPRI DIRITTI COSTITUZIONALI E STATUTARI A UN PROCESSO IN TRIBUNALE INNANZI A UN GIUDICE O A UNA GIURIA, scegliendo invece che tutti i reclami e le controversie vengano risolti per arbitrato, ai sensi dei presenti termini sull’Arbitrato. Le procedure arbitrali sono tipicamente più brevi, più efficienti e meno onerose rispetto alle norme applicabili in tribunale; sono inoltre soggette a un’analisi molto limitata da parte di una corte. Qualora sorga qualsiasi controversia, tra Lei e Ashley Madison, in qualsiasi tribunale statale o federale, in una causa per liberare o applicare un lodo arbitrale o altro, LEI E ASHLEY MADISON RINUNCIATE A QUALSIASI DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA, scegliendo invece che la controversia venga risolta da un giudice monocratico.
- Clausola salvatoriaLe presenti disposizioni sull’arbitrato resteranno valide malgrado la fine dell’utilizzo del servizio di Ashley Madison. Qualora qualsiasi parte della presente disposizione sull’Arbitrato diventi nulla o non applicabile, le restanti clausole rimarranno in vigore.
  ‍
Privacy

Qualsiasi dato personale da noi raccolto in relazione al Suo accesso alla Piattaforma o all’utilizzo del Servizio verrà regolato dalla nostra Informativa sulla privacy. Legga attentamente la nostra Informativa sulla privacy, integrata nei presenti Termini mediante questo riferimento.
‍
Norme generali
1. Legislazione applicabile
  ‍Salvo come disposto sopra, o altrimenti richiesto ai sensi della legge applicabile, (i) i presenti Termini saranno governati e interpretati ai sensi del diritto inglese; (ii) Lei potrà agire, in relazione ai presenti Termini, alla Piattaforma e ai Servizi, nei tribunali competenti del Regno Unito o, qualora Lei risieda nell’Unione Europea o fuori dal Regno Unito, nei tribunali del Suo paese membro di residenza, ai sensi della legge applicabile.
  
  Qualora Lei risieda negli USA, salvo diversamente disposto nel presente paragrafo o diversamente richiesto dalla legge, i presenti Termini riguarderanno transazioni commerciali interstatali e saranno regolati dal Federal Arbitration Act, 9 USC § 1-19 degli Stati Uniti d’America. Il giudizio su qualsiasi lodo provvisorio o finale verrà iniziato e confermato in qualsiasi tribunale competente per giurisdizione. A tutte le controversie e ai presenti Termini si applicherà la legge sostanziale dello Stato di New York (esclusi i relativi conflitti normativi). Qualora il Federal Arbitration Act e la legge dello stato di New York differiscano, prevarrà il primo tra i due. In qualsiasi circostanza, in cui i precedenti Termini consentono alle parti di agire in giudizio, le parti acconsentono, con il presente documento, a sottoporsi alla giurisdizione personale dei tribunali situati a New York, New York, a tal fine.
  
  Per coloro che risiedono in Canada (eccetto il Quebec), i presenti Termini saranno regolati, interpretati e applicati ai sensi delle leggi della Provincia dell’Ontario e di quelle federali del Canada, ivi applicabili. Lei nomina e si sottopone alla giurisdizione esclusiva dei tribunali dell’Ontario situati nella città di Toronto e rinuncia a qualsiasi obiezione, sulla scelta del foro, per qualsiasi procedimento o qualora tale tribunale sia un foro non adeguato.
  
  Per coloro che risiedono nel Quebec, i presenti Termini saranno regolati, interpretati e applicati ai sensi delle leggi della Provincia del Quebec e di quelle federali del Canada, ivi applicabili.
  
  Per coloro che risiedono in Australia, i presenti Termini saranno regolati, interpretati e applicati ai sensi delle leggi del Nuovo Galles del Sud, Australia. Le parti si sottopongono alla giurisdizione esclusiva dei tribunali del New South Wales e del Commonwealth of Australia.
2. Disponibilità del Servizio
  La seguente disposizione non si applica ai residenti del Quebec, nel quale si applica il Quebec Consumer Protection Act.
  
  Non siamo in grado di garantire che i nostri Servizi saranno sempre privi di interruzioni o malfunzionamenti tecnici della Piattaforma, o di errori, virus, worm, cavalli di Troia o altro codice che possa influenzare negativamente l’uso dei Servizi. Tuttavia, adopereremo ragionevoli sforzi commerciali per prevenire il verificarsi di incidenti di tale tipo.
3. Nessuna rinuncia
  ‍Il mancato esercizio o ritardo di una parte nell’esercizio di alcun diritto, facoltà o privilegio, ai sensi dei presenti Termini, rappresenterà una relativa rinuncia.
4. Clausola salvatoria
  ‍L’invalidità o l’inapplicabilità di qualsiasi dei presenti Termini non avrà effetti sulla validità o applicabilità di qualsiasi altro degli stessi, che rimarrà pienamente valido e applicabile.
5. Comunicazioni in inglese
  ‍Le parti delle presenti condizioni confermano la loro intenzione espressa che il presente Accordo, oltre a tutti gli altri documenti ad esso associati, inclusi in via non esaustiva tutte le conferme, gli avvisi, le rinunce, i consensi e altre comunicazioni tra le parti, in relazione allo stesso, avverranno solo in inglese e si dichiarano soddisfatte di ciò;
6. Controlli sulle esportazioni
  ‍Il software e i contenuti forniti, mediante la nostra Piattaforma e/o il nostro Servizio, sono soggetti a controlli sulle esportazioni degli Stati Uniti d’America e altre giurisdizioni applicabili. Il Department of Commerce degli Stati Uniti proibisce l’esportazione o l’invio di software e alcuni contenuti in certi paesi e a certe persone. Nessun software o contenuto dei Servizi potrà essere scaricato o altrimenti esportato o riesportato (a) verso alcun paese (o verso un cittadino o residente di tale paese) soggetto a embargo sulle merci da parte degli USA; o (b) verso alcuna persona presente nella lista “Specially Designated Nationals” del U.S. Treasury Department o nella lista “Table of Deny Orders” del U.S. Commerce Department. Scaricando o utilizzando tale software o contenuto, Lei dichiara e garantisce di non risiedere/essere sotto il controllo di alcun paese elencato in tale lista e di non concedere in licenza o altrimenti permettere ad alcuna persona, residente in tale paese/elencato in tale lista, di ricevere software o contenuti soggetti ai controlli sulle esportazioni.
Aggiornamenti
1. Modifiche
  ‍Potremo modificare o variare qualunque parte dei nostri Servizi e/o dei presenti Termini per effettuare modifiche tecniche, che non avranno conseguenze per Lei, allo scopo di affrontare minacce alla sicurezza o rispettare la legge applicabile. In tali circostanze:
  - forniremo un preavviso scritto di almeno trenta (30) giorni prima che tale modifica diventi effettiva;
  - Le chiederemo il consenso esplicito, ai termini aggiornati o ai servizi modificati, qualora ciò ci venga richiesto per legge (ad es. qualora l’utente risieda nel Regno Unito o nell’Unione Europea);
  - il nostro preavviso Le spiegherà il motivo della variazione e come fare per accettare o rifiutare la modifica.
  Qualora cambiassimo (i) il prezzo dei Servizi correnti, per i quali Lei aveva precedentemente acconsentito al pagamento (ad esempio, credito aggiuntivo o sottoscrizioni mensili) o (ii) il valore in crediti, richiesto per utilizzare qualsiasi caratteristica, Le comunicheremo anche tali modifiche. Qualora Lei non acconsenta a tale modifica e ce lo comunicasse, non aggiungeremo automaticamente credito al Suo account e non rinnoveremo automaticamente la Sua sottoscrizione, anche qualora Lei avesse precedentemente acconsentito al rinnovo automatico.
  
  Tuttavia, potremo effettuare modifiche tecniche che non avranno conseguenze negative su di Lei e non modificheranno la descrizione dei Servizi, ai quali Lei aveva acconsentito, ai sensi dei presenti Termini (ad esempio per affrontare minacce alla sicurezza), senza prima avvisarLa od ottenere il Suo consenso.
  ‍
Come cancellare/disattivare il proprio account
1. Come cancellare/disattivare il proprio account
  ‍Qualora Lei desideri cessare l’uso del Servizio e cancellare o disattivare il Suo account, avrà le seguenti due opzioni che potrà esercitare visitando la pagina ashleymadison.com/app/private/member/manage/remove.p dopo aver effettuato l’accesso al Suo account nella versione desktop del sito:
  1. Disattivazione dell’account:
    ‍Qualora Lei selezioni questa opzione, il Suo profilo verrà rimosso da tutti i risultati di ricerca e non sarà più visualizzabile da altri utenti. Tuttavia, la cronologia dei messaggi rimarrà intatta e qualsiasi utente, con il quale Lei avesse precedentemente interagito sarà ancora in grado di accedere ai messaggi intercorsi e visualizzarli. Qualora Lei selezioni la presente opzione, il Suo account, inclusa qualsiasi informazione personale a esso relativa, non verrà cancellata immediatamente dai nostri sistemi; piuttosto, verrà immagazzinata e gestita ai sensi della nostra Informativa sulla privacy. Lei potrà ripristinare il Suo account contattando un membro dell’assistenza clienti all’indirizzo ashleymadison.com/app/public/contactform.p. Tenga presente che tale opzione non corrisponde a una richiesta di cancellazione completa (si veda in basso). Qualora Lei ci richieda di cancellare completamente il Suo profilo, il personale della nostra assistenza clienti non potrà ripristinare il Suo account.
  2. Cancellazione completa:
    ‍Qualora Lei selezioni questa opzione, (i) il Suo profilo non sarà più visualizzabile da altri utenti o non comparirà più nei risultati di ricerca, e, (ii) eccetto per qualsiasi informazione che dovremo conservare per scopi contabili o legali (inclusa la gestione di qualsiasi rimborso), i dati personali associati al Suo account, inclusa la cronologia dei messaggi, verranno cancellati ai sensi del programma di conservazione degli stessi. Ciò significa che alcuni messaggi della Sua cronologia potranno essere conservati fino a sei mesi. Qualora Lei desideri rimuovere tali informazioni più velocemente, potrà presentarci una richiesta di cancellazione dei dati, ai sensi della nostra Informativa sulla privacy.
    
    Qualora Lei scelga l’opzione di cancellazione completa o quella di presentarci una richiesta di cancellazione dei dati, il suo account non potrà essere ripristinato e qualsiasi credito non utilizzato, legato al Suo account, scadrà immediatamente senza diritto a rimborso, salvo nei casi descritti nel paragrafo 5(C). Tenga presente che potrebbero essere necessarie fino a quarantotto (48) ore affinché i Suoi dati non siano più visibili sul Servizio.
    ‍
Termini sulle applicazioni mobili

Il presente punto si applica qualora Lei scarichi qualsiasi Applicazione mobile (come indicato di seguito).
1. Applicazioni mobile Ashley Madison
  ‍Rendiamo disponibili applicazioni per sistemi Apple/iOS e Android (congiuntamente, le “Applicazioni mobile”) per consentirLe l’accesso alla Piattaforma attraverso dispositivi mobili. Per utilizzare un’Applicazione mobile, Lei deve disporre di un dispositivo mobile compatibile. Le informazioni sulla compatibilità Le saranno fornite nell’app store pertinente. Le concediamo una licenza non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l’utilizzo di una copia, in codice oggetto, dell’Applicazione mobile per un account registrato su un dispositivo mobile di Sua proprietà o da Lei affittato, per uso personale. La summenzionata concessione di licenza non rappresenta una vendita dell’Applicazione mobile o di qualsiasi relativa copia, e Ashley Madison e i suoi terzi licenzianti o fornitori conserveranno tutti i diritti, i titoli e gli interessi verso l’Applicazione mobile (e qualsiasi copia della stessa).
  
  Lei non potrà:
  1. modificare, disassemblare, decompilare o deingegnerizzare l’Applicazione mobile, salvo nella misura in cui tale restrizione sia espressamente proibita dalla legge;
  2. affittare, locare, rivendere, sottolicenziare, distribuire o altrimenti cedere l’Applicazione mobile ad alcun terzo o utilizzare l’App mobile per fornire time sharing o servizi simili ad alcun soggetto terzo;
  3. effettuare alcuna copia dell’Applicazione mobile;
  4. rimuovere, aggirare, disabilitare, danneggiare o altrimenti interferire con caratteristiche di sicurezza dell’Applicazione mobile, caratteristiche che prevengono o limitano l’uso o la copia di qualsiasi contenuto accessibile mediante l’Applicazione mobile, o caratteristiche che applicano limiti all’uso dela stessa;
  5. cancellare gli avvisi relativi al copyright e altri diritti proprietari nell’Applicazione mobile.
  Potremo di volta in volta rilasciare versioni aggiornate dell’Applicazione e aggiornare automaticamente ed elettronicamente la versione che sta utilizzando sul Suo dispositivo mobile. Lei acconsente affinché tali Termini si applichino a tutti e a ciascuno degli aggiornamenti.
  
  All’uso dell’Applicazione mobile potranno applicarsi le tariffe dati standard dell’operatore.
  
  Per coloro che risiedono negli USA, l’Applicazione mobile (e tutti gli altri software a Lei forniti mediante la Piattaforma e il Servizio) e la relativa documentazione sono "Articoli commerciali", nel senso previsto dalle leggi degli Stati Uniti d’America 48 C.F.R. §2.101, costituiti da "Commercial Computer Software" e " Commercial Computer Software Documentation", nel senso previsto dalla norma 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, ove applicabile. Ai sensi delle norme da 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202-1 fino 227.7202-4, qualora Lei sia un ente governativo, il Commercial Computer Software e la Commercial Computer Software Documentation vengono concessi in licenza agli utenti finali del governo degli USA (a) solo come articoli commerciali e (b) con gli unici diritti concessi a tutti gli altri utenti finali, ai sensi dei relativi termini e condizioni. I diritti non pubblicati sono riservati ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti d’America e del Canada.
  
  I termini aggiuntivi, per gli utenti dei dispositivi con sistema Apple iOS e Android, sono indicati di seguito.
2. Termini di Apple/iOS
  ‍I seguenti termini e le condizioni aggiuntive si applicano in merito a qualsiasi Applicazione mobile che Ashley Madison Le fornisca per l’uso designato su un dispositivo Apple con sistema iOS (un’“ App iOS”):
  1. Lei riconosce che i Termini vengano posti in essere unicamente tra Lei e Ashley Madison, e non con Apple, Inc. (“Apple”).
  2. Il Suo utilizzo dell’App iOS Ashley Madison dovrà essere conforme ai Termini di servizio correnti dell’App Store di Apple, consultabili all’indirizzo apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html
  3. Ashley Madison, e non Apple, è esclusivamente responsabile dell’App iOS e dei servizi e contenuti disponibili sulla stessa. Lei riconosce che Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e assistenza in merito all’App iOS. Nella massima misura ammessa dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun obbligo di garanzia in merito alla nostra App iOS.
  4. Lei acconsente che Ashley Madison, e non Apple, sia responsabile di rispondere a qualsiasi reclamo da parte Sua o da parte di qualsiasi soggetto terzo, relativo alla nostra App iOS o al Suo possesso e/o utilizzo della nostra App iOS, incluso, in via non esaustiva: (I) reclami sulla responsabilità relativa ai prodotti; (ii) reclami che l’App iOS non sia conforme a qualsiasi requisito legale o normativo; (iii) reclami ai sensi della protezione del consumatore o legislazione simile. Tutti questi reclami verranno regolati solo dai Termini e da qualsiasi legge, a noi applicabile, come fornitori dell’App iOS.
  5. Lei acconsente che Ashley Madison, e non Apple, sia responsabile, nella misura richiesta dai presenti Termini, per l’indagine, la difesa, la composizione e il rilascio di qualsiasi reclamo sulla violazione della proprietà intellettuale di terzi, relativa alla nostra App iOS o al possesso/uso dell’App iOS.
  6. Lei dichiara e garantisce (i) di non risiedere in un paese soggetto all’embargo dei Governi degli USA e del Canada, o che sia stato denominato dai Governi degli USA e del Canada paese “che appoggia il terrorismo”; (ii) di non essere inserito in alcuna lista, stilata dai Governi degli USA o del Canada, di parti vietate o limitate.
  7. Lei acconsente a rispettare tutti i termini applicabili di terzi, qualora dovesse utilizzare la nostra App iOS (ad es., non dovrà infrangere i termini del Suo servizio dati wireless mentre utilizza l’App iOS) nella misura in cui abbia accesso a tali termini di terzi prima di sottoscrivere i presenti Termini.
  8. Le parti acconsentono che Apple e le sue consociate siano beneficiari terzi dei Termini in quanto associati alla Sua licenza dell’App iOS Ashley Madison. Dietro il Suo consenso ai Termini, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato tale diritto) di applicare i Termini contro di Lei, in quanto essi sono legati alla Sua licenza dell’App iOS concessa da terzi beneficiari.
3. Termini di Google Android
  ‍I seguenti Termini e le condizioni aggiuntive si applicano in merito a qualsiasi Applicazione Mobile che Le fornisca Ashley Madison, progettata per l’uso su un dispositivo mobile per sistema Android (un’” App Android”):
  - Lei riconosce che i Termini vengano posti in essere unicamente tra Lei e Ashley Madison, e non con Google, Inc. (“Google”).
  - Il Suo utilizzo dell’App Android Ashley Madison dovrà essere conforme ai Termini di servizio correnti dell’Android Market, consultabili all’indirizzo google.com/mobile/android/market-tos.html
  - Google è solo un provider del mercato Android, nel quale Lei ha ottenuto l’App Android. Ashley Madison, e non Google, è esclusivamente responsabile dell’App Android, dei servizi e dei contenuti disponibili sulla stessa. Google non ha alcun obbligo o responsabilità verso di Lei in merito all’App Android Ashley Madison o ai Termini.
  - Lei riconosce e acconsente che Google sia un beneficiario terzo rispetto ai Termini riferiti all’App Android Ashley Madison.
4. Termini sulla geolocalizzazioneIl Servizio comprende e utilizza alcune funzionalità e servizi forniti da terzi che consentono ad Ashley Madison di inserire mappe, geocodifica, luoghi e altri Contenuti da Google nell’ambito del Servizio (i “ Servizi di geolocalizzazione”). Il Suo utilizzo dei Servizi di geolocalizzazione è soggetto ai Termini d’uso attuali di Google per Google Maps/Google Earth (google.com/intl/en_us/help/terms_maps.html). Utilizzando tali servizi, Lei acconsente ad esserne vincolato.
  ‍
Contatti
1. Domande, reclami e avvisi.
  ‍Se ha domande o dubbi riguardanti i presenti Termini, la nostra Informativa sulla Privacy, le nostre pratiche o le Sue operazioni con noi, può contattarci mediante il Modulo di contatto o via posta. Per qualsiasi richiesta riguardante la privacy, può contattare il nostro data protection officer all’indirizzo [email protected]. Se vuole presentare un reclamo riguardante la Piattaforma o i Servizi, ci può contattare attraverso il modulo presente sulla stessa o contattando la nostra Assistenza Clienti all’indirizzo [email protected].
  ‍
Utenti della California
1. Avviso per i consumatori della California
  ‍Ai sensi del Codice Civile della California, comma 1789.3, gli utenti della California hanno diritto a ricevere la seguente comunicazione sui diritti dei consumatori: la Piattaforma e il Servizio sono forniti da ruby Life Inc. operante come Ashley Madison. Se ha domande o vuole presentare un reclamo riguardante la Piattaforma o il Servizio, La preghiamo di contattare l’Assistenza clienti all’indirizzo [email protected]. Potrà anche contattarci scrivendo a: ruby Life Inc., PO Box 67027, Toronto, Ontario Canada M4P 1E4, all’attenzione di: Customer Service. I residenti della California potranno contattare la Complaint Assistance Unit della Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs via posta a: 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834 o telefonicamente ai numeri (916) 445-1254 e (800) 952-5210 o per sordi presso TDD (800) 326-2297 o TDD (916) 322-1700.
2. Rinuncia
  ‍QUALORA LEI SIA RESIDENTE IN CALIFORNIA, RINUNCIA AI DIRITTI PREVISTI DAL CODICE CIVILE DELLA CALIFORNIA, PARAGRAFO 1542, CHE RECITA: “UNA RINUNCIA GENERALE NON SI ESTENDE ALLE PRETESE CHE IL CREDITORE NON CONOSCA O SOSPETTI ESISTANO A SUO FAVORE, AL MOMENTO DELL'ESECUZIONE DELLA RINUNCIA, E CHE, OVE DA ESSO CONOSCIUTO, DEBBA AVER INFLUENZATO LA COMPOSIZIONE RISPETTO AL DEBITORE”.
FACSIMILE DEL MODULO PER LA CANCELLAZIONE

To: Praecellens Limited Praecellens Limited, 9 Karpenesiou Street, 2021 Nicosia, Cyprus

[email protected]

I hereby give notice that I cancel my contract for the supply of the following service,

……………………………………………………………

Ordered on [*]/received on [*]

User Name: ……………………………………………………………

Email Address: ……………………………………………………………

Signature: …………………………………………………………… (Solo se il modulo è cartaceo)

Date: ……………………………………………………………

[*] Barrare la parte non applicabile