Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die vorliegenden Allgemeine Geschäftsbedingungen („AGB") stellen einen rechtsgültigen Vertrag zwischen „Ihnen" und

• für Nutzer in Kanada und den Vereinigten Staaten (USA): ruby Life Inc., PO Box 67027, Toronto, Ontario, M4P 1E4, Kanada, bzw.

• für alle anderen Nutzer: Praecellens Limited, 9 Karpenesiou Street, 2021 Nikosia, Zypern, (im Folgenden auch „wir", „uns" oder „ Ashley Madison") dar.

Wir betreiben AshleyMadison.com (einschließlich Ashley Madison Mobile) sowie die mobilen Anwendungen von Ashley Madison (zusammen die „ Plattform"). Die Plattform bietet Nutzern eine interaktive Möglichkeit zu kommunizieren, ihre Fantasien zu erkunden und sich zu vergnügen (die „Dienste").

Die in diesen AGB verwendeten Überschriften dienen lediglich der Orientierung und stellen keine Definition oder Einschränkung des Inhalts einer Bestimmung dieser AGB dar. FALLS SIE MIT DIESEN AGB ODER EINEM TEIL DAVON NICHT EINVERSTANDEN SIND, UNTERLASSEN SIE DEN ZUGRIFF AUF ODER DIE ANDERWEITIGE NUTZUNG DER PLATTFORM ODER DER DIENSTE.

1. Überblick

   Nachstehend finden Sie eine kurze Zusammenfassung der AGB. Diese soll lediglich dazu dienen, Ihnen einen Überblick zu verschaffen. Bitte lesen Sie sich die AGB vor der Nutzung der Plattform sorgfältig und in ihrer Gesamtheit durch und verlassen Sie sich nicht nur auf die nachstehende Zusammenfassung.
   

   • Anforderungen an den Nutzer: Um die Plattform und/oder unsere Dienste nutzen zu dürfen, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt sowie gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes volljährig/rechtsfähig sein. Sie dürfen die Plattform und/oder unsere Dienste nicht nutzen, falls Sie jemals wegen eines Sexualdelikts verurteilt wurden, falls Ihnen derzeit ein Sexualdelikt zur Last gelegt wird oder wenn Sie bei einer Behörde oder anderen staatlichen Stelle in jedwedem Land als Sexualstraftäter geführt werden. Sie müssen unseren Verhaltenskodex bei der Nutzung unserer Plattform und/oder unserer Dienste jederzeit einhalten. Es ist Ihnen untersagt, Bilder oder andere Darstellungen von Personen unter 18 Jahren auf die Plattform oder zu jedwedem Zeitpunkt während der Nutzung unserer Dienste hochzuladen.
     

   • Die Dienste: Sie können auf die Plattform zugreifen und bestimmte Funktionen der Dienste nutzen, indem Sie ein kostenloses Profil erstellen. Weitere Funktionen der Plattform können durch den Erwerb einer Mitgliedschaft oder eines der von uns angebotenen Abonnementpakete freigeschaltet werden. Diese werden auf der Angebotsseite näher beschrieben. Weitere Informationen finden Sie hier.

   • Verlängerung und Kündigung Hinweise zur automatischen Verlängerung Ihrer Mitgliedschaft finden Sie hier. Informationen zur Kündigung Ihrer Mitgliedschaft erhalten Sie hier.
     

   • Löschung/Deaktivierung: Sie können Ihr Konto jederzeit löschen oder deaktivieren. Weitere Hinweise dazu erhalten Sie hier.
     

   • Haftung: Diese AGB legen die rechtlichen Bedingungen fest, die die geschäftliche Beziehung zwischen Ihnen und uns und für Ihren Zugriff auf die Plattform und Ihre Nutzung unserer Dienste regeln. Vereinfacht ausgedrückt haften wir Ihnen gegenüber nicht für Schäden, die Ihnen durch den Zugriff auf die Plattform oder der Nutzung unserer Dienste entstehen, wenn wir diese Schäden nicht verursacht haben bzw. diese Schäden für uns und Sie nicht vorhersehbar waren, als wir diese Vereinbarung eingegangen sind. Sie haften für jedwede Sie haften für alle Schäden, die uns entstehen und die direkt darauf einen Verstoß Ihrerseits gegen diese AGB oder geltendes Recht zurückzuführen sind. Weitere Informationen dazu finden Sie hier.
     

   • Beilegung von Streitigkeiten: FALLS SIE IN DEN USA ANSÄSSIG SIND, UMFASSEN DIESE AGB EINEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN UND VERFAHREN VOR GESCHWORENENGERICHT. WEITERE HINWEISE ZUR BEILEGUNG VON STREITIGKEITEN FINDEN SIE HIER.

   • Kontakt: Falls Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich dieser AGB oder unserer Datenschutzrichtlinie haben, schicken Sie uns bitte eine E-Mail an [email protected]. Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter [email protected].
     ‍

2. Ihr Konto

   1. Nutzungsvoraussetzungen
      ‍Unsere Dienste richten sich AUSSCHLIESSLICH an Personen im Alter von mindestens 18 Jahren, die zudem gemäß den Gesetzen ihres Heimatlandes volljährig und rechtsfähig sein. Die Nutzung unserer Dienste durch Personen, die diese Kriterien nicht erfüllen, ist nicht zulässig. Durch den Zugriff auf die Plattform und/oder die Nutzung unserer Dienste versichern Sie, mindestens 18 Jahre alt zu sein und das Recht, die Befugnis und die Fähigkeit zu haben, Ihr Einverständnis zu diesen AGB zu erklären und alle hier aufgeführten Bedingungen einzuhalten. Sie versichern darüber hinaus, dass Sie keinem Minderjährigen den Zugriff auf die Plattform oder die Dienste ermöglichen und alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen – einschließlich der Installation von Kindersicherungsmaßnahmen auf Ihrem Computer oder anderen elektronischen Geräten, die für den Zugang zur Plattform und/der Nutzung unserer Dienste verwendet werden – ergreifen werden, um einen Zugriff auf die Plattform oder die Dienste durch Minderjährige zu verhindern. Weiterhin verpflichten Sie sich hiermit, uns unverzüglich darüber zu informieren, falls Sie Kenntnis davon erlangen, dass ein Minderjähriger die Dienste nutzt.

      Während wir verlangen, dass alle unsere Nutzer mindestens 18 Jahre alt sind, sind wir nicht für falsche Altersangaben unserer Nutzer oder Mitglieder bzw. die unbefugte Nutzung der Plattform oder unserer Dienste durch Minderjährige verantwortlich oder haftbar.

   2. Dienste und Funktionen
      ‍Die Plattform bietet Nutzern eine interaktive Möglichkeit zu kommunizieren, ihre Fantasien zu erkunden und sich zu vergnügen. Vorbehaltlich anderer Bedingungen, Voraussetzungen und Funktionen, die in den vorliegenden AGB beschrieben werden, sowie anderer Angaben auf der Plattform können die Nutzer Profile anderer Nutzer einsehen und mit ihnen kommunizieren. Darüber hinaus bietet die Plattform eine Reihe von zusätzlichen Funktionen, die Nutzer abonnieren können. Die Details dieser Zusatzfunktionen werden auf der Seite erläutert, auf der Sie diese Funktionen erwerben können.

   3. Zugang zur Plattform und Nutzung der Dienste
      ‍Um auf die Plattform zugreifen zu können, müssen die Nutzer ein kostenloses Profil einrichten. Jedwede Informationen, die Sie uns bei der Anmeldung und der Bereitstellung Ihres Profils zur Verfügung stellen, müssen zutreffend, aktuell, richtig und vollständig sein. Wir behalten uns das Recht vor, Ihr Konto auszusetzen oder zu löschen, falls Sie uns gegenüber falsche Angaben machen.

      Sobald Sie Ihr Profil erstellt haben, haben Sie Zugriff auf einige, aber nicht alle Funktionen der Dienste (z. B. können Sie die Profile anderer Benutzer einsehen). Die Plattform bietet weitere Funktionen, die Sie durch den Erwerb einer Mitgliedschaft oder eines der von uns angebotenen Abonnementpakete freischalten können. Diese hängen von Ihren Präferenzen und Ihrem Aufenthaltsort ab. Zum Beispiel können Sie in manchen Ländern sogenannte Credits auf der Plattform kaufen und diese ggf. verwenden, um bestimmte Funktionen – wie etwa die Kontaktaufnahme mit anderen Mitgliedern – zu nutzen. In anderen Ländern sind solche Funktionen möglicherweise nur mittels eines Abonnements verfügbar. Um zu sehen, welche Mitgliedschafts- und Abonnementpakete in Ihrem Fall verfügbar sind, und um weitere Informationen zu diesen Paketen zu erhalten, klicken Sie auf den Reiter „Jetzt kaufen".

   4. Ihre Verpflichtungen
      ‍Sie verpflichten sich: (a) unsere Dienste nur zu nutzen, wenn Sie die volle Befugnis dazu haben, diese Vereinbarung einzugehen und sich an unsere AGB zu halten; (b) unsere Dienste nicht zu nutzen, um das Urheberrecht, eine Marke, Veröffentlichungs- oder andere gesetzliche Rechte Dritter zu verletzen; (c) bei der Nutzung unserer Dienste und der Teilnahme an sämtlichen anderen Aktivitäten, die sich aus diesen AGB ergeben oder mit ihnen verbunden sind, insbesondere der Kontaktaufnahme mit anderen Nutzern auf unserer Plattform und/oder bei der Nutzung unserer Dienste alle einschlägigen Gesetze und Vorschriften einzuhalten; (d) unsere Dienste nicht nutzen, wenn Sie jemals wegen eines Vergehens sexueller Natur verurteilt wurden oder derzeit ein Verfahren dieser Art gegen Sie anhängig ist; und (e) nur Inhalte (wie nachstehend definiert) an uns einzureichen, die Sie besitzen oder an denen Sie anderweitig über alle Rechte verfügen, und zu versprechen, dass die Nutzung Ihrer Inhalte durch uns keinen Verstoß an den Rechten Dritter darstellt. Wir haften nicht für jedwede Schäden, die Ihnen aus Verstößen gegen diese Klausel entstehen.

   5. Zugangsberechtigungen für Ihr Konto
      ‍Sie müssen Ihre Nutzerkennung und Ihr Passwort vertraulich behandeln und sind allein und in vollem Umfang für alle Aktivitäten verantwortlich, die mittels Ihrer Nutzerkennung und Passworts stattfinden; es sei denn, solche Aktivitäten werden durch uns verursacht. Sie erklären sich damit einverstanden: (a) uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihrer Nutzerkennung und/oder Passworts oder jede andere Sicherheitsverletzung zu informieren; und (b) sicherzustellen, dass Sie sich am Ende jeder Sitzung von Ihrem Konto abmelden. Wir haften nicht für jedwede Schäden oder Verluste, die infolge Ihrer Nichteinhaltung dieses Abschnitts entstehen.

   6. Ablauf des Zugriffsrechts auf Ihr Konto bei Nichtnutzung
      ‍Sie verlieren das Zugriffsrecht auf Ihr Konto sowie jedwede darin enthaltene Credits, falls Sie sich in den vergangenen sechsunddreißig (36) Monaten nicht in Ihr Konto eingeloggt haben. Wir informieren Sie mindestens 30 Tage vor Ablauf dieser Frist über eine bevorstehende Löschung Ihres Kontos wegen Inaktivität. Sie können Ihren Kontostand jederzeit überprüfen, indem Sie auf „Profil verwalten" klicken oder indem Sie das Kontaktformular nutzen und uns Ihre Kontodaten mitteilen.

      DIESE BESTIMMUNG GILT NICHT FÜR RUHENDE KONTEN, DIE MIT EINEM AKTIVEN MITGLIEDSABONNEMENT VERKNÜPFT SIND.

   7. Kommunikation per E-Mail
      ‍Vorbehaltlich unserer Verpflichtungen bezüglich der Kommunikation per E-Mail in Ihrer jeweiligen Gerichtsbarkeit erklären Sie sich damit einverstanden, dass: (i) wir und andere Websites, die wir betreiben (oder unsere Vertreter) Ihnen per E-Mail Nachrichten über die Dienste und Ihr Mitgliedskonto bei uns sowie Dienstleistungen, die von unseren anderen Websites und Dritten angeboten werden, schicken; und (ii) jedwede Hinweise, Vereinbarungen und sonstige Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zukommen lassen, sämtliche rechtlichen Anforderungen und insbesondere die Schriftformerfordernis erfüllen.

      Sie können sich vom Erhalt dieser Benachrichtigungen von uns abmelden, indem Sie auf den Link „E-Mail-Benachrichtigungen abbestellen" klicken, den Sie am Ende jeder E-Mail von uns finden. Bitte beachten Sie, dass Sie sich nicht von administrativen Nachrichten (d. h. nicht-werblichen Mitteilungen) zu Ihrem Konto abmelden können.

   8. Kündigung
      ‍Zusätzlich zu Ihrem Kündigungsrecht gemäß Abschnitt 5(C) und der Möglichkeit, Ihr Konto gemäß Abschnitt 11 zu deaktivieren und zu löschen, können Sie diese Vereinbarung und Ihren Zugriff auf die Dienste jederzeit über unsere Plattform kündigen, indem Sie sich in Ihr Konto einloggen oder uns Ihre Kündigung per Post oder per E-Mail übermitteln.

      Wir können Ihren Zugang zu unseren Diensten beenden, (a) falls Sie gegen diese AGB verstoßen; (b) falls dies gesetzlich vorgeschrieben ist; oder (c) falls wir aus vernünftigem Grund der Ansicht sind, dass ein Verstoß gegen diese AGB oder gegen geltendes Recht vorliegt. Sofern nicht durch anwendbares Recht oder ausdrückliche Bestimmungen in diesen AGB anders vorgeschrieben, haben Sie kein Anrecht auf eine Erstattung nicht genutzter Credits oder Abonnementgebühren, die nach Beendigung dieses Vertrags oder Ihres Zugangs zu unseren Diensten anfallen, falls (i) wir die Vereinbarung aufgrund eines Verstoßes Ihrerseits gegen diese AGB kündigen oder (ii) Sie von sich aus kündigen.

   9. Kundenservice
      ‍Unsere Kundenbetreuer stehen Ihnen bei Fragen rund um die Plattform und dazu zur Verfügung, wie Sie Ihre Nutzung unserer Dienste und deren Funktionen optimieren können. Es ist Ihnen untersagt, sich bei der Kommunikation mit unseren Kundenbetreuern beleidigend, obszön, profan, anstößig, sexistisch, bedrohlich, belästigend, rassistisch oder anderweitig unangemessen zu verhalten.
      
      

3. Nutzung der Dienste

   • Nutzer-Inhalte
     ‍Indem Sie jedwede Inhalte (insbesondere Ihr Foto, Ihr Profil und weitere Angaben) (in der Folge Ihre „Inhalte") auf unserer Plattform einreichen, erklären und versichern Sie, dass (i) die Inhalte von Ihnen veröffentlicht werden und dass Sie der Eigentümer der Inhalte sind, und dass (ii) die Nutzung Ihrer Inhalte durch uns nicht gegen das geistige Eigentum oder andere Rechte (einschließlich von Persönlichkeitsrechten) Dritter verstößt. Durch das Einreichen jedweder Inhalte auf unserer Plattform gewähren Sie uns und unseren Lizenznehmern, Mutterunternehmen, Tochterunternehmen, verbundenen Unternehmen und Nachfolgern ein unbefristetes, weltweit geltendes, gebührenfreies, übertragbares Recht und die Lizenz zu Nutzung, Reproduktion, Darstellung, Ausstrahlung, Veröffentlichung, Zitierung, Erstellung abgeleiteter Werke, Übersetzung, Unterlizenzierung, Export, Weitergabe, Abtretung und Modifizierung solcher Inhalte oder zur Einbindung solcher Inhalte in andere Werke sowie zur Gewährung und Genehmigung von Unterlizenzen und anderen Übertragungen der vorstehenden Rechte in jedem Fall für die Datenschutzgesetzgebung gestatteten Zwecke, um die Dienste gemäß diesen AGB und wie in diesen AGB und unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben zu erbringen, und bestätigen zudem, dass Sie berechtigt sind, diese Rechte zu gewähren. Sie stimmen zu, keine Inhalte zu veröffentlichen oder zu übermitteln, die gegen unseren Verhaltenskodex verstoßen.

     Wir sind nicht dazu verpflichtet, von Ihnen oder anderen eingereichte Inhalte zu veröffentlichen. Während wir nicht jede Nachricht oder sämtliche anderen Materialien, die von Nutzern der Dienste gepostet oder übermittelt werden, überprüfen wollen oder können und für die Inhalte dieser Nachrichten oder Materialien nicht haftbar sind, behalten wir uns das Recht vor, sind aber nicht verpflichtet (es sei denn, die Person, die den Inhalt an uns übermittelt hat, oder eine andere in dem Inhalt identifizierte Person verlangt die Löschung oder anderweitige Entfernung derartiger Inhalte in Übereinstimmung mit ihren Persönlichkeitsrechten), Nachrichten oder Materialien, insbesondere Werbung, Profile, öffentliche Postings, E-Mails und Nachrichten, die wir nach unserem (angemessenen) Ermessen als Verstöße gegen diese AGB oder geltende Inhaltsrichtlinien oder anderweitig inakzeptabel betrachten, zu überwachen, zu löschen, zu verschieben, zu entfernen, zu blockieren, zu verweigern oder zu bearbeiten (es sei denn, die Person, die uns diese Inhalte übermittelt hat, bittet um die Löschung oder anderweitige Entfernung dieser Inhalte).

     Sie bleiben allein verantwortlich für den Inhalt von Profilen, öffentlichen Postings, Nachrichten und anderen Materialien, die Sie auf unsere Plattform hochladen oder anderen Nutzern der Dienste übermitteln. Sollten Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, in der Folge ungenau, irreführend oder falsch werden, werden Sie uns umgehend über diese Änderung informieren.

     Außer in dem gesetzlich vorgeschriebenen Umfang übernehmen wir keine Garantie und keine Verantwortung für die Überprüfung der Richtigkeit der von Nutzern der Dienste bereitgestellten Informationen.

   • Kommunikation mit anderen Nutzern
     ‍Sämtliche der von den Nutzern auf unserer Plattform generierten Inhalte werden durch uns ohne Mängelgewähr verfügbar gemacht. Die Verantwortung für die jeweiligen Inhalte liegt bei der Person, die diese Inhalte erstellt hat.

     Wir geben keine Zusicherungen oder Garantien bezüglich des Verhaltens unserer Nutzer oder ihrer Kompatibilität mit jedweden gegenwärtigen oder künftigen Nutzern. WIR FORDERN KEINE FÜHRUNGSZEUGNISSE UNSERER NUTZER ODER MITGLIEDER AN UND FÜHREN AUCH KEINE ANDERWEITIGEN ÜBERPRÜFUNGEN IHRES LEUMUNDS DURCH. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung zu bestimmen, ob Sie mit einem bestimmten Mitglied oder Nutzer unserer Dienste interagieren möchten.

     Wir behalten uns das Recht vor, sind aber nicht verpflichtet, alle Interaktionen zwischen Ihnen und anderen Nutzern unserer Dienste zu überwachen und gegebenenfalls in gutem Glauben Maßnahmen zu ergreifen, um den Zugang zu oder die Verfügbarkeit von Materialien zu beschränken, die wir oder ein anderer Nutzer unserer Dienste als illegal, obszön, unanständig, gegen die guten Sitten verstoßend, gewalttätig, belästigend oder anderweitig anstößig erachten, und Sie erklären sich hiermit ausdrücklich damit einverstanden. E-Mail-Nachrichten, die zwischen Ihnen und anderen Nutzern der Dienste ausgetauscht werden und für die breite Öffentlichkeit nicht ohne Weiteres zugänglich sind, können von uns auf Einhaltung dieser AGB überprüft werden, werden von uns jedoch als privat behandelt.

   • Streitigkeiten unter Nutzern
     ‍Sie tragend die alleinige Verantwortung für Ihre Interaktionen mit anderen Nutzern unserer Dienste, einschließlich der Inhalte der Materialien, die Sie auf der Plattform und in Ihren Nachrichten an andere Nutzer der Dienste veröffentlichen. Sie müssen daher bei allen Interaktionen mit anderen Nutzern der Dienste angemessene Vorsichtsmaßnahmen ergreifen; insbesondere, wenn Sie sich offline bzw. persönlich mit ihnen treffen. Darüber hinaus EMPFEHLEN WIR IHNEN DRINGEND, ASHLEY MADISONS SICHERHEITS- UND DATENSCHUTZHINWEISE UNTER ashleymadison.com/security-privacy ZU LESEN, EHE SIE DIE DIENSTE NUTZEN. Sie sollten niemals Ihre persönlichen oder finanziellen Informationen (z. B. Ihre Kreditkartendetails oder Ihre Kontoverbindung) an andere Nutzer unserer Plattform weitergeben, da derartige Informationen für betrügerische Handlungen genutzt werden können. Es gibt keinen Ersatz dafür, bei der Kommunikation mit einem Fremden, der Sie treffen möchte, mit Umsicht vorzugehen.

     Falls Sie in den Vereinigten Staaten ansässig sind, erklären Sie sich hiermit einverstanden, uns (und unsere Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen sowie unsere (und deren) Aktionäre, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter, Nachfolger und Beauftragten) von allen Ansprüchen, Forderungen, Schäden, Verlusten und Haftungsansprüchen jeder Art freizustellen, die sich aus oder in Verbindung mit derartigen Streitigkeiten ergeben.

   • Nichtgewerbliche Nutzung
     ‍Unsere Plattform und die Dienste sind nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen sie nicht in Verbindung mit jedweden kommerziellen Zwecken nutzen. Organisationen. Firmen und/oder Unternehmen dürfen die Dienste oder die Plattform nicht zu ihren Zwecken nutzen. Illegale und/oder unbefugte Nutzungen unserer Plattform, insbesondere Prostitution und/oder Anwerbung von Freiern, Finanzbetrug, Sammeln von Nutzernamen und oder E-Mail-Adressen von Nutzern auf elektronischem oder anderem Wege zum Zwecke des Versendens unerwünschter E-Mails sowie die unbefugte Einfügung oder Verlinkung unserer Plattform, können untersucht werden und zur Einleitung geeigneter rechtlicher Schritte, insbesondere zivilrechtlicher Regressforderungen, strafrechtlicher Sanktionen und gerichtlicher Unterlassungsklagen führen.

   • Inhalte, Links und Seiten Dritter
     ‍Bei der Nutzung unserer Dienste können Sie entweder über unsere Dienste oder durch Links zu Websites Dritter auf Inhalte von Dritten („Inhalte Dritter") zugreifen. Wir sind in keiner Weise für Inhalte Dritter verantwortlich. Diese liegen in der alleinigen Verantwortung der Autoren bzw. der Websites, die sie anzeigen.

   • Eigentumsrechte
     ‍Sie erkennen an und stimmen zu, dass sämtliche auf unserer Plattform verfügbaren Inhalte und Materialien entweder durch unsere Rechte oder die Rechte unserer Lizenzgeber oder anderer Dritter in Bezug auf Veröffentlichungs- und Urheberrechte, Marken, Dienstleistungsmarken, Patente, Geschäftsgeheimnisse oder anderer Eigentumsrechte geschützt sind. Sie sind nicht berechtigt, jedwede der Marken, Logos, Domains oder Warenzeichen, die Sie auf unserer Plattform vorfinden, zu nutzen; es sei denn, wir haben Ihnen eine schriftliche Genehmigung dazu erteilt. Mit Ausnahme von Informationen, die öffentlich zugänglich sind oder für die Sie unsere schriftliche Genehmigung eingeholt haben, verpflichten Sie sich, die Plattform oder jedwede Teile davon oder die dort verfügbaren Inhalte und Materialien in keiner Weise zu verkaufen, zu lizenzieren, zu verleihen, zu vermieten, zu modifizieren, zu verteilen, zu kopieren, zu reproduzieren, zu übertragen, öffentlich auszustellen, auszustrahlen, öffentlich aufzuführen, zu veröffentlichen, zu adaptieren, zu bearbeiten, abgeleitete Werke zu erstellen, rückzuentwickeln, zu verändern, zu verbessern oder in irgendeiner anderen Weise zu verwerten.

   • Verletzung der Rechte Dritter an geistigem Eigentum
     ‍Wir respektieren das geistige Eigentum anderer und erwarte dies auch von Ihnen. Wir behalten uns das Recht vor, die Nutzung der Dienste und/oder den Zugang zur Plattform für Nutzer, die die Rechte Dritter an geistigem Eigentum verletzen, zu beenden. Falls Sie der Auffassung sind, dass Ihre Arbeit Gegenstand einer Urheberrechts- und/oder Markenrechtsverletzung ist und auf unserer Plattform erscheint, wenden Sie sich bitte wie folgt an uns:

     ruby Life Inc.
     Attention: General Counsel
     PO Box 67027
     Toronto, ON M4P 1E4
     Kanada
     E-Mail: [email protected]

     Bitte beachten Sie auch, dass für Urheberrechtsverletzungen gemäß Abschnitt 512(f) des US-Urheberrechtsgesetzes jede Person, die urheberrechtsverletzende Inhalte oder Aktivitäten wissentlich falsch darstellt, haftbar gemacht werden kann.

   • Einreichen einer DMCA-Gegenmeldung
     ‍Falls wir Material, das Sie zur Verfügung gestellt entfernen oder den Zugriff darauf deaktivieren, und diese Entfernung bzw. Deaktivierung infolge einer rechtsgültigen und uns zugestellten Take-Down-Mitteilung gemäß dem amerikanischen Digital Millennium Copyright Act (DMCA) erfolgt, werden wir Sie darüber benachrichtigen. Falls Sie eine solche Benachrichtigung von uns erhalten, haben Sie die Möglichkeit, eine Gegenmeldung an den von uns benannten Vertreter zu senden, die sämtliche der folgenden Informationen enthält:
     

     1. Ihre Unterschrift (auch in elektronischer Form möglich);

     2. Identifizierung des Materials, das entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde, und der Ort, an dem das Material vor der Entfernung bzw. der Deaktivierung des Zugriffs auf erschien;

     3. eine eidesstattliche Erklärung von Ihnen, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass das betroffene Material aufgrund eines Fehlers oder einer falschen Identifizierung entfernt bzw. der Zugriff darauf deaktiviert wurde; sowie

     4. Ihr Name, Ihre Anschrift und Telefonnummer sowie eine Erklärung, dass Sie der Zuständigkeit eines Gerichts in der Gerichtsbarkeit Ihrer Anschrift bzw., falls Ihre Anschrift außerhalb der Vereinigten Staaten liegt, einer für uns zuständigen Gerichtsbarkeit zustimmen, und dass Sie die Zustellung der Klage durch die Person, die die Benachrichtigung über das angeblich rechtsverletzende Material bereitgestellt hat, oder einen Vertreter dieser Person akzeptieren.
        ‍

4. Verhaltenskodex

   Sie verpflichten sich, bei der Nutzung unserer Dienste und/oder der Plattform verantwortungsbewusst und auf eine Weise zu handeln, die gutes Urteilsvermögen zeigt und dem nachstehenden Verhaltenskodex (der „ Verhaltenskodex") entspricht. Sie stimmen uneingeschränkt zu:
   

   1. nicht gegen geltendes Recht oder anwendbare Vorschriften zu verstoßen;

   2. nicht die Rechte Dritter, insbesondere geistige Eigentumsrechte, Persönlichkeitsrechte, Veröffentlichungs- und Vertragsrechte zu verletzen;

   3. die durch unsere Dienste und/oder über unsere Plattform verfügbaren Informationen nicht zu unbefugten oder ungesetzlichen Zwecken zu verwenden;

   4. unsere Dienste und/oder unsere Plattform nicht zu stören oder beschädigen, einschließlich und ohne Einschränkung durch die Nutzung von Computerviren, Cancelbots, Trojaner, schädlichen Code, Flood-Pings, Denial-of-Service-Angriffe, Paket- oder IP-Spoofing, gefälschte Routing- oder E-Mail-Adressen-Informationen oder ähnliche Methoden oder Technologien, einschließlich von Methoden, die die Navigationsstruktur oder die Darstellung der Plattform und/oder ihrer Inhalte in irgendeiner Weise reproduzieren oder umgehen;

   5. unsere Dienste und/oder die Plattform nicht dazu nutzen, Informationen – einschließlich und ohne Einschränkung Fotos, Kontaktdetails sowie Kredit-, Debit- und Telefonkartenangaben oder Kontoverbindungen – anderer Personen oder Organisationen zu übertragen, zu verbreiten, zu veröffentlichen oder zu übermitteln;

   6. unsere Dienste und/oder die Plattform nicht dazu zu nutzen, die persönlichen Kontaktinformationen eines anderen Nutzers oder einer anderen Nutzerin ohne dessen/deren vorherige Zustimmung zu erlangen;

   7. unsere Dienste und/oder die Plattform nicht in Verbindung mit der Verbreitung von unerwünschten kommerziellen E-Mails („Spam") oder Werbung zu nutzen oder in irgendeiner Weise für oder in Verbindung mit Spamming, Phishing, Trolling oder ähnlichen Aktivitäten einzusetzen;

   8. andere Nutzer der Dienste und/oder der Plattform nicht zu stalken oder zu belästigen;

   9. die Dienste und/oder die Plattform nicht zu nutzen, falls Sie jemals wegen eines Sexualdelikts verurteilt wurden oder derzeit ein derartiges Verfahren gegen Sie anhängig ist;

   10. die Dienste und/oder die Plattform nicht für illegale Zwecke, insbesondere für Prostitution und/oder die Anwerbung von Freiern zu nutzen;

   11. außer im Rahmen der erlaubten Nutzung unserer Dienste und/oder der Plattform keine Informationen über andere Nutzer zu sammeln oder zu speichern;

   12. unsere Dienste und/oder die Plattform nicht für jedwede gewerbliche Zwecke zu nutzen, insbesondere für das Bewerben oder die Vermarktung jedweder Dienstleistungen oder Produkte;

   13. sich nicht für eine andere Person oder Organisation auszugeben;

   14. keine Copyright-, Marken- oder andere, in den Diensten und/oder der Plattform enthaltenen eigentumsrechtlichen Hinweise zu entfernen;

   15. nicht die geistigen Eigentumsrechte der Dienste und/oder der Plattform oder jedweder Dritter in jedweder Weise zu verletzen;

   16. keinen Teil der Dienste und/oder der Plattform oder jedweder auf der Plattform oder für die Dienste genutzten Software zu ändern, anzupassen, Unterlizenzen dafür zu erteilen, zu übersetzen, zu verkaufen, rückzuentwickeln, zu entschlüsseln, zu dekompilieren oder auf andere Weise zu zerlegen;

   17. keine falschen, irreführenden oder rechtswidrigen Informationen oder Inhalte im Rahmen der Dienste und/oder auf der Plattform zu posten, hochzuladen oder zu übertragen;

   18. keine falschen Angaben zu machen oder persönliche, finanzielle oder andere Informationen zu verwenden oder zu verwenden versuchen, zu verwenden, zu deren Verwendung Sie nicht berechtigt sind;

   19. keine Inhalte hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu verschicken, zu übermitteln oder anderweitig verfügbar zu machen, die Sie gemäß jedweder gesetzlicher Bestimmungen oder vertraglicher oder treuhänderischer Beziehungen den Diensten und/oder der Plattform nicht zur Verfügung stellen dürfen (insbesondere Insiderinformationen und Informationen, die Geheimhaltungsverpflichtungen unterliegen);

   20. nicht den Dialogfluss zu unterbrechen, einen Bildschirm schneller zu „scrollen" als andere Mitglieder oder Nutzer der Dienste lesen oder tippen können oder sonstiges Verhalten an den Tag zu legen, das die Fähigkeit anderer Nutzer oder Mitglieder beeinträchtigt, mittels unserer Dienste und/oder der Plattform zu kommunizieren oder interagieren;

   21. keine persönlichen Daten über andere Nutzer oder Mitglieder ohne deren Einwilligung zu sammeln oder zu speichern oder private Informationen oder Daten eines anderen Mitglieds hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden oder zu übermitteln;

   22. keine Hyperlinks, URLs, grafischen Links oder andere direkten Verbindungen zu unserer Plattform oder den Diensten für finanziellen oder anderen Nutzen zur Verfügung zu stellen;

   23. keine Scripts, Bots, Web-Scraper oder andere automatisierte Technologien einzusetzen, um auf die Dienste und/oder die Plattform zuzugreifen oder Informationen von den Diensten und/oder der Plattform abzugreifen; und

   24. keine Dritten bei einer der vorstehend aufgeführten Handlungen zu unterstützen.

   Darüber hinaus stimmen Sie zu, keine Inhalte zu posten oder einzureichen, die:
   

   1. verleumderischer, diffamierender oder beleidigender Natur sind;

   2. pornografische, sexuell explizite oder vulgäre Elemente enthalten;

   3. jedwede ethnische, völkische, sexuelle oder religiöse Gruppe durch stereotype Darstellung oder auf andere Weise herabsetzen, einschließlich durch Förderung von Rassismus, Bigotterie, Hass oder körperlicher Gewalt jedweder Art gegen jedwede Gruppe;

   4. Bilder oder Darstellungen von Personen unter 18 Jahren, insbesondere sexueller oder gewaltsamer Natur, verwerten oder personenbezogene Daten von Personen unter 18 Jahren einholen oder Minderjährigen in irgendeiner Weise Schaden zufügen;

   5. zum Drogenkonsum (einschließlich des Konsums von Alkohol oder Zigaretten) oder zu illegalen Handlungen auffordern oder derartigen Konsum oder derartige Handlungen darstellen oder verherrlichen;

   6. beleidigende Sprache oder Bilder verwenden oder auf andere Weise offensichtlich beleidigend für die Online-Community sind;

   7. andere belästigen oder deren Belästigung fördern;

   8. die Übertragung von „Junk Mail", Kettenbriefen oder unerwünschten Massensendungen oder Spam beinhalten;

   9. die illegale oder unbefugte Vervielfältigung des urheberrechtlich geschützten Werks einer anderen Person fördern;

   10. Gewalt als akzeptabel, glamourös oder wünschenswert charakterisieren;

   11. illegales Material oder Material enthält, das die Rechte von Dritten verletzt (einschließlich und ohne Einschränkung geistige Eigentums-, Persönlichkeits- und Veröffentlichungsrechte);

   12. eine illegale Handlung (insbesondere Prostitution und/oder die Anwerbung von Freiern) oder eine Unterweisung in der Durchführung illegaler Aktivitäten wie des illegalen Erwerbs von Waffen, der Verletzung der Privatsphäre einer Person oder der Schaffung von Computerviren darstellen;

   13. Passwörter oder personenbezogene Daten von anderen Nutzern für gewerbliche oder ungesetzliche Zwecke anfordern;

   14. unzutreffende, irreführende oder falsche Informationen verbreiten; oder

   15. ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung gewerbliche und/oder Verkaufsaktivitäten beinhalten, wie Wettbewerbe, Gewinnspiele, Tauschhandel, Werbung und Pyramidensysteme.

   Das Vorstehende stellt lediglich eine unvollständige Liste der Art von Inhalten dar, die auf unserer Plattform illegal oder verboten sind. Wir behalten uns das Recht vor, gegen jeden, der gegen diese oder eine andere Bestimmung dieser AGB verstößt, zu ermitteln und nach unserem vernünftigen Ermessen angemessene rechtmäßige Schritte einzuleiten, einschließlich der Entfernung der zuwiderlaufenden Kommunikation von den Diensten, der Beendigung des Zugriffs des Verursachers auf die Plattform und der Kontaktaufnahme mit den zuständigen Behörden unter Offenlegung relevanter Informationen.

   ASHLEY MADISON IST EIN SOZIALES NETZWERK FÜR ERWACHSENE. WIR UNTERSTÜTZEN ODER FÖRDERN KEIN VERHALTEN, DAS DEN GESETZEN JEDWEDER GERICHTSBARKEIT, IN DER DIESES SOZIALE NETZWERK VERFÜGBAR GEMACHT WIRD, ZUWIDERLÄUFT. SIE SIND SELBST FÜR DIE EINHALTUNG ALLER FÜR SIE GELTENDEN GESETZE VERANTWORTLICH.
   ‍

5. Zahlungen und Erstattungen

   1. Zahlungsmethoden
      ‍Nutzer können mittels Kreditkarte, in bar, per Scheck oder mit jeder anderen von uns akzeptierten Zahlungsmethode bezahlen. Zusätzlich zur Zahlung des von uns angegebenen Preises sind Sie für die Zahlung aller in Verbindung mit Ihrem Kauf anfallenden Steuern verantwortlich, die Ihnen vor Abschluss Ihrer Zahlungstransaktion angezeigt werden.

      Wenn Sie eine Bestellung bei uns tätigen, wird diese angenommen, sobald wir die Bestätigung der vollständigen Zahlung erhalten. Bitte beachten Sie, dass, falls Sie unsere Dienste über Apple iTunes oder eine andere autorisierte Plattform abonnieren, Ihre Bestellung den Bedingungen und der Datenschutzrichtlinie unterliegt, die für diese Plattform gilt. Dies beinhaltet auch die Bedingungen zum Widerruf von Bestellungen.

      Falls wir eine Bar- oder Scheckzahlung für einen falschen Betrag oder Zahlungen in nicht von uns als akzeptiert angegebenen Währungen erhalten, werden wir Sie darüber in Kenntnis setzen. Falls eine solche fehlerhafte Zahlung nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach dieser Benachrichtigung korrigiert wird, behalten wir uns das Recht vor, Ihr Konto auf der Grundlage der erhaltenen Geldmittel, umgerechnet in die von uns als akzeptiert angegebene Währung zu einem angemessenen Wechselkurs zur Zeit der Bearbeitung anzupassen oder den entsprechenden Betrag gutzuschreiben.

   2. Verlängerung von Abonnements
      ‍Um Ihnen unsere Dienste kontinuierlich zur Verfügung stellen zu können, verlängert Ashley Madison automatisch alle bezahlten Abonnements (mit Ausnahme der Credits; es sei denn, Sie haben dem separat zugestimmt) an dem Tag, an dem diese Abonnements ablaufen, sofern Sie dies nicht vor dem Verlängerungsdatum ausdrücklich abgelehnt und uns entsprechend mitgeteilt haben. Ashley Madison teilt Ihnen vor Abschluss Ihres Kaufs und in Ihrer Kaufbestätigung die jeweiligen Verlängerungsdaten mit. Indem Sie diese AGB akzeptieren, stimmen Sie zu, dass Ihr Konto den oben beschriebenen automatischen Abonnementverlängerungen unterliegt. Falls Sie nicht wollen, dass Ihr Abonnement sich automatisch verlängert, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen unter „Stornierungen und Erstattungen".

   3. Stornierungen und Erstattungen
      ‍Unter einigen Rechtsordnungen wird Verbrauchern bei über das Internet abgeschlossenen Käufen eine Rücktrittsfrist eingeräumt. Um nach Möglichkeit allen unseren Nutzern ähnliche Rechte zu gewähren, bietet Ashley Madison allen Nutzern die Möglichkeit, jedweden über die Plattform getätigten Kauf aus welchem Grund auch immer innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach dem Kauf (vorbehaltlich des letzten Satzes dieses Absatzes, der „Widerrufsfrist") zu stornieren und eine anteilige Erstattung zu erhalten, die mittels derselben Zahlungsmethode erfolgt wie der ursprüngliche Kauf.

      Für Nutzer in der EU: Falls Sie beantragen, dass wir Ihnen bereits während der Widerrufsfrist Zugang zu den erworbenen Credits oder anderen Diensten gewähren, verlieren Sie Ihr Widerrufsrecht, sobald Sie sämtliche Credits verbraucht bzw. die anderen Dienste vollends genutzt haben. Wenn bereits eine Zahlung erfolgt ist, sind Sie für die Credits oder die bezahlten Dienste, die vor dem Widerruf genutzt wurden, verantwortlich, können jedoch eine anteilige Erstattung erhalten, die mittels derselben Zahlungsmethode erfolgt wie der ursprüngliche Kauf.

      Sie können von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen, indem Sie uns Ihren Widerruf entweder über das Kontaktformular mitteilen, uns das Widerrufsformular am Ende dieser AGB zuschicken oder uns per E-Mail an [email protected] von Ihrem Widerruf informieren. Soweit die Gesetze Ihres Wohnortes eine längere Rücktrittsfrist vorsehen, können Sie entsprechend während dieses längeren Zeitraums von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen.

      Die anteiligen Erstattungen werden wie folgt berechnet:

      • Beim Erwerb von Credits:
        ‍Sofern wir Ihren Widerruf innerhalb der geltenden Widerrufsfrist erhalten haben, erstatten wir Ihnen den Kaufpreis Ihres Credit-Pakets gemäß der folgenden Formel:

        • [Preis der erworbenen Credits] – [[Anzahl der verbrauchten Credits] x [Preis der erworbenen Credits / Anzahl der erworbenen Credits]]

        • Bitte beachten Sie, dass Sie kein Widerrufsrecht und keinen Erstattungsanspruch haben, falls Sie zu dem Zeitpunkt, an dem Sie uns über den Rücktritt von Ihrem Kauf innerhalb der Widerrufsfrist informieren, bereits sämtlich zu diesem Zeitpunkt erworbenen Credits verbraucht haben.

      • Beim Abschluss eines Abonnements:
        ‍Sofern wir Ihren Widerruf innerhalb der geltenden Widerrufsfrist erhalten haben, erstatten wir Ihnen den Preis Ihres Abonnements gemäß der folgenden Formel:

        • [für den ursprünglichen Abonnementszeitraum entrichteter Preis] – [[Anzahl der seit dem Kaufdatum (komplett oder teilweise) vergangenen Tage] x [für den ursprünglichen Abonnementszeitraum entrichteter Preis / Anzahl der Tage des ursprünglichen Abonnementszeitraums]]

      SIE STIMMEN ZU, DASS IHRE KÄUFE, EINSCHLIESSLICH IHRES KAUFS VON CREDITS UND ABONNEMENTS NACH ABLAUF DER WIDERRUFSFRIST ODER NACHDEM IHR WIDERRUFSRECHT NICHT MEHR GILT, NICHT LÄNGER ERSTATTUNGSFÄHIG SIND; ES SEI DENN, ES LIEGT EINE VERLETZUNG DIESER AGB UNSERERSEITS VOR, AUS DER IHNEN AUFGRUND GELTENDER GESETZLICHER BESTIMMUNGEN EIN ERSTATTUNGSANSPRUCH ERWÄCHST.
      ‍

6. Haftung

   Die folgenden Bestimmungen gelten nicht für Einwohner der kanadischen Provinz Quebec, für die das Verbraucherschutzgesetz von Quebec Anwendung findet.

   Wir haften nicht im Fall von Ereignissen, die (i) für Sie und uns bei Abschluss einer Vereinbarung gemäß diesen AGB nicht vorhersehbar waren oder (ii) nicht durch einen Verstoß gegen unsere Verpflichtung oder auf andere Weise durch uns verursacht wurden. Darunter fallen unter anderem:
   

   1. DAS VERHALTEN, OB ON- ODER OFFLINE, EINES NUTZERS UNSERER PLATTFORM ODER UNSERER DIENSTE;

   2. JEDWEDE SCHÄDEN, DIE SICH AUS IHREM VERHALTEN ODER DEM VERHALTEN ANDERER NUTZER ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN UND/ODER JEDWEDE ANDEREN SCHÄDEN, DIE AUF DEN KOMMUNIKATIONSAUSTAUSCH ODER TREFFEN MIT ANDEREN NUTZERN UNSERER DIENSTE ODER MIT PERSONEN, DIE SIE DURCH UNSERE DIENSTLEISTUNGEN TREFFEN ZURÜCKZUFÜHREN SIND, EINSCHLIESSLICH ALLER VERLUSTE ODER SCHÄDEN, DIE DURCH JEGLICHE INHALTE, DIE AUF UNSERER PLATTFORM GEPOSTET ODER MITTELS UNSERER PLATTFORM AN NUTZER ÜBERMITTELT WERDEN, ALLER PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE DURCH DRITTE ANGEBOTEN WERDEN, JEDWEDEN VERHALTENS VON NUTZERN ODER INTERAKTIONEN ZWISCHEN NUTZERN UNSERER PLATTFORM, OB ON- ODER OFFLINE;

   3. DIE INHALTE VON NACHRICHTEN, DIE VON ANDEREN NUTZERN DER DIENSTE VERSCHICKT WERDEN UND DIE RICHTIGKEIT DER INFORMATIONEN, DIE IHNEN VON ANDEREN NUTZERN UNSERER PLATTFORM KOMMUNIZIERT WERDEN ODER JEDWEDER KOMMUNIKATIONEN, DIE SIE VON ANDEREN NUTZERN ERHALTEN, EINSCHLIESSLICH VON INHALTEN, DIE AUF UNSERER PLATTFORM ODER IN VERBINDUNG MIT UNSEREN DIENSTEN GEPOSTET WERDEN, SO DIESE INHALTE VON DEN NUTZERN UNSERER PLATTFORM ERZEUGT WERDEN;

   4. DIE NUTZUNG DER VON IHNEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLTEN INFORMATIONEN DURCH ANDERE NUTZER;

   5. HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN DRITTER, DIE SICH AUSSERHALB UNSERER KONTROLLE BEFINDEN (EINSCHLIESSLICH DER NUTZER UNSERER PLATTFORM ODER UNSERER DIENSTE);

   6. JEDWEDE PROBLEME ODER TECHNISCHE FEHLFUNKTIONEN VON TELEFONNETZEN ODER -LEITUNGEN, ONLINE-COMPUTERSYSTEMEN, -SERVERN ODER -PROVIDERN, COMPUTERAUSRÜSTUNG, SOFTWARE, AUSFALL VON E-MAIL ODER NUTZERN AUFGRUND VON TECHNISCHEN PROBLEMEN ODER ENGPÄSSEN BEI ÜBERTRAGUNGSKAPAZITÄTEN IM INTERNET ODER AUF DER WEBSITE ODER EINER KOMBINATION DIESER FAKTOREN, SOFERN DIESE PROBLEME NICHT DURCH UNS ODER DRITTE UNTER UNSERER KONTROLLE VERURSACHT WURDEN; UND

   7. JEDWEDE NICHTERFÜLLUNG ODER VERSPÄTETE ERFÜLLUNG DER LEISTUNGEN GEMÄSS DIESER AGB, SOFERN DIESE NICHTERFÜLLUNG ODER VERSPÄTETE ERFÜLLUNG AUF URSACHEN AUSSERHALB UNSERER ANGEMESSENEN KONTROLLE ZURÜCKZUFÜHREN IST, WIE ETWA NATURKATASTROPHEN, BEHÖRDLICHE MASSNAHMEN ODER VERSÄUMNISSE, GESETZE ODER VORSCHRIFTEN, TERRORISMUS, AUSFÄLLE VON KOMMUNIKATIONSSYSTEMEN, TRANSPORTUNTERBRECHUNGEN ODER -VERZÖGERUNGEN.

   Wir haften auch nicht verantwortlich für Geschäftsverluste und/oder Verluste gegenüber Nicht-Verbrauchern (siehe Abschnitt 3(D) hinsichtlich Ihrer Verpflichtung, unsere Plattform und die Dienste nur für den privaten Gebrauch zu nutzen).

   Sie sind verantwortlich für jedwede Verluste, Kosten und Schäden, die uns oder jedweder anderen an der Bereitstellung der Dienste oder der Plattform beteiligten Person entstehen und die direkt aus (a) von Ihnen geposteten Beiträgen, (b) einer Verletzung der geistigen Eigentumsrechte einer anderen Person durch Sie, (c) einen durch Sie erfolgten Verstoß gegen diese AGB oder (d) einen durch Sie erfolgten Verstoß gegen geltende Gesetze resultieren.

   KEINE KOMPONENTE DIESER VEREINBARUNG STELLT EINEN HAFTUNGSAUSSCHLUSS ODER EINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG UNSERERSEITS FÜR TODESFÄLLE ODER KÖRPERVERLETZUNGEN DAR, DIE DURCH FAHRLÄSSIGKEIT, BETRUG ODER BETRÜGERISCHE FALSCHDARSTELLUNG VON UNS VERURSACHT WURDEN.
   ‍

7. Beilegung von Streitigkeiten (nur USA)

   Bitte lesen Sie die folgenden Bestimmungen sorgfältig, falls Sie Ihren Wohnsitz in den Vereinigten Staaten haben, da sie sich auf Ihre Rechte auswirken.
   

   • Geltungsbereich
     ‍Im Fall von in den USA ansässigen Personen werden sämtliche Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten, Klagegründe (ob aus unerlaubter Handlung, Vertrag, Gesetz oder anderweitig) und insbesondere Streitigkeiten, die sich aus dieser Schiedsklausel (einschließlich ihrer Auslegung, Verletzung, Beendigung und Ungültigkeit) oder der aus den AGB erwachsenden Vertragsbeziehung ergeben (in ihrer Gesamtheit die „ Streitigkeiten") durch einen einzelnen unabhängigen und unparteiischen Schlichter gemäß den geltenden Verfahren zur Beilegung von Handelsstreitigkeiten und den ergänzenden Verfahren für verbraucherbezogene Streitigkeiten der American Arbitration Association („AAA ") entschieden.

     Die Schiedsgerichtsbarkeit ersetzt das Recht, vor Gericht zu gehen, und stellt dadurch einen Verzicht auf jedwedes Recht auf ein Verfahren vor Geschworenengerichten oder die Möglichkeit, Ansprüche vor Gericht entweder vor einem Richter oder vor Geschworenen zu verhandeln, das Sie oder Ashley Madison gehabt hätten, dar. Ungeachtet des Vorstehenden behält sich Ashley Madison das Recht vor, den Schutz seiner geistigen Eigentumsrechte und vertraulicher Informationen zu verfolgen und andere illegale Aktivitäten durch sofortige Unterlassungsklage oder andere angemessene Klagen vor den zuständigen Gerichten zu unterbinden, ohne zuvor auf informelle Verfahren oder Schiedsverfahren zurückzugreifen.

   • Schiedsgerichtsstand
     ‍Ausschließlicher Gerichtsstand für jedwede Schiedsverfahren ist New York, New York, USA. Die Parteien verpflichten sich, sich auf eine angemessene Alternative zu einigen, falls New York sich als ungeeigneter Schiedsgerichtsstand erweisen sollte. Die Parteien werden sich bemühen, die Notwendigkeit von Fernreisen durch die Nutzung von telefonischer Kommunikation und die Einreichung von Dokumenten, wie gemäß den geltenden Vorschriften für beschleunigte Verfahren zulässig, so gering wie möglich zu halten. Die offizielle Sprache für ein Schiedsverfahren ist Englisch.

   • Geringfügige Forderungen
     ‍Beide Parteien behalten sich das Recht vor, jede Forderung einzureichen, die nicht mit den Forderungen anderer Personen kumuliert wird und deren Streitwert ordnungsgemäß in die Zuständigkeit eines Gerichts fällt, das auf festgestellte geringfügige Ansprüche beschränkt ist.

   • Verzicht auf Sammelklagen und konsolidierte Forderungen
     ‍Soweit nach geltendem Recht zulässig, wird vereinbart, dass keine der Parteien das Recht hat, als Mitglied oder Vertreter einer Sammelklage im Hinblick auf jedwede Streitigkeiten oder Streitigkeiten zwischen den Parteien zu wirken, die gemäß den vorliegenden AGB dem Schiedsverfahren unterliegen. Außer wie in diesem Absatz anders angegeben, ist es dem Schlichter nicht gestattet, die Forderungen von mehr als einer Person zu konsolidieren. Der Schlichter darf zudem nicht anderweitig über irgendeine Form eines Sammel- oder Vertretungsverfahrens (wie z. B. einer Sammelklage, einer konsolidierten Klage, einer repräsentativen Klage oder der allgemeinen Klage eines privaten Anwalts) den Vorsitz führen; es sei denn, Sie und wir stimmen nach Eröffnung des Schiedsgerichtsverfahrens explizit schriftlich zu. Falls Sie sich dafür entscheiden, Ihre Streitigkeit vor Gericht zu verfolgen, indem Sie die oben detaillierte Schiedsgerichtsklausel ablehnen (sog. „Opt out"), trifft dieser Verzicht auf Sammelklagen nicht auf Sie zu. Weder Sie noch ein anderer Nutzer der Plattform hat das Recht, als Mitglied oder Vertreter einer Sammelklage zu wirken oder auf andere Weise an einem konsolidierten oder repräsentativen Verfahren teilzunehmen, ohne zuvor die oben genannten Opt-out-Anforderungen zu erfüllen.

   • Haftungsbeschränkung
     ‍Die Haftung beider Parteien ist auf 5.000 USD Schadensersatz begrenzt. Die Parteien verzichten auf, und der Schlichter ist nicht befugt, Schadensersatz für indirekte, Folge-, Sonder-, oder beispielhafte Schäden oder Strafschadensersatz und/oder Schadensersatz zu gewähren, der über den in den AGB genannten Betrag hinausgeht; es sei denn, das Gesetz, nach dem geklagt wird, sieht anderes vor. Der Schiedsspruch des Schlichters kann an jedem für die Vollstreckung zuständigen Gericht eingereicht werden.

   • Schadenanzeige, Fristen für Streitigkeiten und Art des Schiedsspruchs
     ‍Jedwede Streitigkeit muss innerhalb eines (1) Jahres nach dem Datum, an dem die Streitigkeit (erstmals) aufgetreten ist, eingereicht werden. Die Parteien verzichten ausdrücklich auf jedwede dem entgegenstehenden gesetzlichen oder sonstigen Verjährungsfristen. Ein Schiedsgerichtsverfahren wird durch Einreichung einer Klage gemäß den geltenden AAA-Regeln eröffnet. Ein Schiedsverfahren soll, außer bei Vorliegen außergewöhnlicher Umstände, innerhalb von neunzig (90) Tagen nach Einreichung der Klage abgeschlossen werden. Bei Vorliegen eines wichtigen Grundes können die Parteien eine angemessene Nachfrist gewähren. Der Schiedsspruch ist zu begründen und muss innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Abschluss des Schiedsverfahrens vorliegen.

   • Beweiserhebungs- und Anhörungsverfahren
     ‍Alle Parteien sind berechtigt, sich auf eigene Kosten durch einen Anwalt oder Sprecher ihrer Wahl vertreten zu lassen. Das Beweiserhebungsverfahren muss zügig und innerhalb von drei (3) Monaten nach dem Zeitpunkt, an dem die Parteien in Streit geraten sind, abgeschlossen werden. Jede Partei hat relevante, nicht vertrauliche Dokumente vorzulegen, die von der anderen Partei angefordert wurden. Die im Rahmen von Gerichtsverfahren verfügbaren Beweiserhebungsverfahren gelten hier nicht. Der Schlichter gewährt die mündliche und/oder schriftliche Offenlegung, um Beweise zu sichern oder bei nachweislichem Bedarf. Sämtliche Streitigkeiten hinsichtlich der Beweiserhebung müssen dem Schlichter unverzüglich vorgelegt und von diesem unverzüglich beigelegt werden. Die Parteien haben die Möglichkeit, sich für eine der beschleunigten Optionen der Verfahren zur Beilegung von Handelsstreitigkeiten und den ergänzenden Verfahren für verbraucherbezogene Streitigkeiten der AAA zu entscheiden.

   • Notfall- und vorläufige Abhilfemaßnahmen
     ‍Jede Partei kann bei einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung oder sonstige vorläufige, auf Unterlassung gerichtete, dringende oder angemessene Maßnahme (jedoch keine finanzielle Entlastung) beantragen, wenn, nach alleinigem Ermessen der jeweiligen Partei, eine derartige Maßnahme notwendig ist, um den Status quo zu erhalten oder irreparablen Schaden abzuwenden. Die Parteien verpflichten sich, auch trotz einer gemäß diesem Abschnitt erfolgten Maßnahme in gutem Glauben an dem Schiedsverfahren teilzunehmen.

   • Vertraulichkeit
     Der Schlichter wird angemessene Maßnahmen ergreifen, um Kundenkontodaten und andere vertraulichen oder schutzfähigen Informationen zu schützen. Das Schiedsverfahren an sich wird nicht vertraulich sein, es sei denn, Sie beantragen dies.

   • Zahlung von Schiedsgerichtsgebühren und -kosten
     Auf Ihre schriftliche Anfrage vor Beginn des Schiedsverfahrens hin wird Ashley Madison sämtliche Gebühren für die Einreichung von Schiedsgerichtsanträgen sowie die Kosten und Auslagen des Schlichters in Vorleistung übernehmen. Sie sind für sämtliche etwaigen zusätzlichen Kosten, die Ihnen im Rahmen des Schiedsgerichtsverfahrens entstehen, insbesondere die Kosten für Anwälte oder Gutachter, selbst verantwortlich. Die Abwicklung der Gebührenvereinbarungen und der Zahlung der Gebühren sollte durch die unabhängige Schlichtungsstelle durchgeführt werden. Falls das Schiedsverfahren zu Ihren Gunsten entschieden wird, brauchen Sie Ashley Madison keine der im Voraus bezahlten Gebühren und Kosten zu erstatten. Falls das Schiedsverfahren zugunsten von Ashley Madison entschieden wird, müssen Sie Ashley Madison die Gebühren und Kosten des Schiedsverfahrens erstatten, allerdings nur in dem Umfang, der in einem Gerichtsverfahren zuerkannt werden kann und gemäß der AAA zulässig ist.

   • Verzicht auf ein Verfahren vor einem Geschworenengericht
     ‍DIE PARTEIEN VERZICHTEN HIERMIT AUF IHR VERFASSUNGSMÄSSIGES UND GESETZLICHES RECHT AUF EIN GERICHTSVERFAHREN VOR EINEM RICHTER ODER VOR GESCHWORENEN und vereinbaren stattdessen, sämtliche Ansprüche und Streitigkeiten durch ein Schiedsverfahren gemäß den hier angegebenen Bedingungen klären zu lassen. Schiedsverfahren gestalten sich in der Regel begrenzter, effizienter und kostengünstiger als die vor Gericht anwendbaren Regeln und unterliegen nur einer sehr begrenzten gerichtlichen Überprüfung. Für den Fall, dass es zu einem Rechtsstreit zwischen Ihnen und Ashley Madison vor einem US-Bundes- oder bundesstaatlichen Gericht wegen Aufhebung oder Vollstreckung eines Schiedsspruchs oder aus anderen Gründen kommen sollte, VERZICHTEN SIE UND ASHLEY MADISON AUF ALLE RECHTE AUF EIN VERFAHREN VOR GESCHWORENEN und vereinbaren stattdessen, dass der Streitfall durch einen Richter entschieden werden soll.

   • Fortbestand und salvatorische KlauselDiese Bedingungen für eine Schlichtung haben auch nach der Beendigung Ihre Nutzung der Dienste von Ashley Madison Bestand. Falls sich ein Teil dieser Schiedsgerichtsbestimmung als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen sollte, bleiben die verbliebenen Bestimmungen davon unberührt.
     ‍
     

8. Datenschutz

   Jedwede personenbezogenen Daten, die wir im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff auf die Plattform oder der Nutzung der Dienste erfassen, unterliegen unserer Datenschutzrichtlinie. Unsere Datenschutzrichtlinie wird kraft dieses Verweises zum integralen Bestandteil dieser AGB. Sie sollten sie daher sorgfältig lesen.
   ‍

9. Allgemeines

   1. Geltendes Recht
      ‍Sofern nachstehend nicht anders angegeben oder durch anwendbare Gesetze anders vorgeschrieben, (i) unterliegen diese AGB dem englischen Recht und sind nach diesem auszulegen, und (ii) können Sie in Bezug auf diese AGB, unsere Plattform oder Dienste vor den zuständigen Gerichten Großbritanniens oder, falls Sie in der EU außerhalb Großbritanniens ansässig sind, vor den Gerichten der Mitgliedstaaten, in denen Sie ansässig sind, gemäß dem geltenden Recht Klage erheben.

      Falls sich Ihr Wohnsitz in den Vereinigten Staaten befindet, umfassen diese AGB – soweit in diesem Abschnitt nichts anderes angegeben oder gesetzlich vorgeschrieben ist – Transaktionen zwischen den Parteien im zwischenstaatlichen Handel und unterliegen dem Federal Arbitration Act, 9 USC § 1-19 der Vereinigten Staaten von Amerika. Entscheidungen über einen vorläufigen oder endgültigen Schiedsspruch können bei jedem zuständigen Gericht eingetragen und bestätigt werden. Für alle Streitigkeiten und diese AGB gilt das materielle Recht des Staates New York (unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts). Bei Unterschieden zwischen dem Federal Arbitration Act und dem New Yorker Recht gilt der Federal Arbitration Act. In allen Fällen, in denen die vorstehenden Bedingungen es den Parteien gestatten, vor Gericht zu verhandeln, erklären sich die Parteien damit einverstanden, sich zu diesem Zweck der Zuständigkeit der Gerichte der Stadt New York im US-Bundesstaat New York zu unterwerfen.

      Für Einwohner Kanadas (mit Ausnahme von Quebec) unterliegen diese AGB den Gesetzen der Provinz Ontario und den dort geltenden kanadischen Bundesgesetzen und werden gemäß diesen ausgelegt und durchgesetzt. Sie erklären sich unwiderruflich mit der ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte der Stadt Toronto in der kanadischen Provinz Ontario einverstanden und verzichten auf jedwede Einwände gegen den Gerichtsstand eines Verfahrens in einem solchen Gericht oder die Einrede, das ein solches Gericht ein unangemessenes Forum darstelle.

      Für Einwohner von Quebec unterliegen diese AGB den Gesetzen der Provinz Quebec und den dort geltenden kanadischen Bundesgesetzen und werden gemäß diesen ausgelegt und durchgesetzt.

      Für Einwohner von Australien unterliegen diese AGB den Gesetzen des australischen Bundesstaats New South Wales und werden gemäß diesen ausgelegt und durchgesetzt. Die Parteien unterwerfen sich der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von New South Wales und des Commonwealth of Australia.

   2. Verfügbarkeit der Dienste
      Die folgenden Bestimmungen gelten nicht für Einwohner der kanadischen Provinz Quebec, für die das Verbraucherschutzgesetz von Quebec Anwendung findet.

      Wir können nicht garantieren, dass unsere Dienste jederzeit frei von Unterbrechungen oder technischen Störungen der Plattform, Fehlern, Viren, Würmern, Trojanern oder anderem Code sind, die sich auf Ihre Nutzung der Dienste auswirken könnten. Wir werden jedoch wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen unternehmen, um das Auftreten solcher Vorfälle zu verhindern.

   3. Keine Verzichterklärung
      ‍Ein Versäumnis oder Verzug einer Partei bei der Ausübung von Rechten, Befugnissen oder Privilegien gemäß diesen AGB stellt keinen Verzicht auf derartige Rechte, Befugnisse oder Privilegien dar.

   4. Salvatorische Klausel
      ‍Die Ungültigkeit oder Nichtdurchsetzbarkeit einer dieser Bedingungen hat keinen Einfluss auf die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bedingungen, die alle in vollem Umfang in Kraft bleiben.

   5. Kommunikation in englischer Sprache
      ‍Die Parteien dieser AGB bestätigen hiermit ihren ausdrücklichen Wunsch, dass die vorliegende Vereinbarung sowie alle anderen damit verbundenen Dokumente, insbesondere alle Bestätigungen, Mitteilungen, Verzichtserklärungen, Zustimmungen und andere Mitteilungen zwischen den Parteien in Verbindung mit dieser Vereinbarung nur in englischer Sprache abgefasst sind, und erklären sich damit einverstanden.

   6. Exportkontrollen
      ‍Software und Inhalte, die über unsere Plattform und/oder unsere Dienste zur Verfügung gestellt werden, unterliegen den Ausfuhrkontrollen der Vereinigten Staaten und anderer relevanter Rechtsordnungen. Das US-Handelsministerium untersagt den Export oder die Weitergabe von Software und bestimmten Inhalten in bestimmte Länder und an bestimmte Personen. Software und Inhalt der Dienste dürfen daher nicht (a) in Länder heruntergeladen oder auf andere Weise exportiert oder re-exportiert (oder an Staatsangehörige oder Einwohner dieser Länder übergeben werden), gegen die die USA ein Warenembargo verhängt haben; oder (b) an Personen übermittelt werden, die auf der Liste der „Specially Designated Nationals" des US-Finanzministeriums oder in der „Table of Deny Orders" des US-Handelsministeriums aufgeführt werden. Indem Sie derartige Software oder Inhalte herunterladen bzw. nutzen, versichern Sie, dass Sie sich nicht in einem solchen Land oder auf einer solchen Liste befinden, nicht unter der Kontrolle eines solchen Landes stehen, kein Staatsangehöriger oder Einwohner eines solchen Landes sind und dass Sie Software oder Inhalte, die der Ausfuhrkontrolle unterliegen, an niemandem in einem solchen Land oder auf einer solchen Liste lizenzieren oder anderweitig zur Verfügung stellen werden.
      

10. Aktualisierungen

    1. Modifikationen
       ‍Wir können jeden Teil unserer Dienste und/oder dieser AGB ändern oder modifizieren, um technische Anpassungen vorzunehmen, die sich nicht nachteilig auf Sie auswirken; um Sicherheitsbedrohungen zu begegnen oder um geltendes Recht einzuhalten. In diesem Fall:

       • werden wir Sie mindestens dreißig (30) Tage vor Inkrafttreten einer solchen Änderung schriftlich darüber informieren;

       • werden wir Sie um Ihre ausdrückliche Zustimmung zu den aktualisierten AGB oder überarbeiteten Diensten bitten, sofern wir gesetzlich dazu verpflichtet sind (z. B., falls Sie in Großbritannien oder der EU ansässig sind); und

       • unsere Benachrichtigung an Sie wird den Grund für die Änderung erläutern, und wie Sie diese ggf. ablehnen können.

       Im Fall, dass wir (i) den Preis für laufende Dienste ändern, deren Bezahlung Sie zuvor zugestimmt haben (z. B. Aufladen von Credits oder Monatsabos) oder (ii) die Anzahl der Credits, die Sie zur Nutzung einer Funktion benötigen, anpassen, werden wir Sie ebenfalls über eine solche Änderung informieren, wie in diesem Abschnitt beschrieben. Falls Sie mit der jeweiligen Änderung nicht einverstanden sind und uns dies gemäß den Angaben in der Änderungsbenachrichtigung mitteilen, werden wir Ihr Konto nicht automatisch aufladen bzw. Ihr Abonnement nicht automatisch verlängern, auch wenn Sie zuvor einer automatischen Aufladung oder Verlängerung zugestimmt hatten.

       Wir können jedoch technische Anpassungen (z. B. zur Abwehr von Sicherheitsbedrohungen), die sich nicht nachteilig auf Sie auswirken, und die Beschreibungen der Dienste, deren Erhalt Sie gemäß diesen AGB zugestimmt hatten, ohne Sie vorher zu informieren und ohne Ihre Einwilligung einzuholen.
       ‍

11. Löschung/Deaktivierung Ihres Kontos

    1. Vorgehensweise zur Löschung/Deaktivierung Ihres Kontos
       ‍Falls Sie die Dienste nicht länger nutzen möchten, stehen Ihnen die folgenden beiden Optionen zur Verfügung, die Sie durch den Besuch von ashleymadison.com/app/private/member/manage/remove.p ausüben können, während Sie in der Desktop-Version der Website eingeloggt sind:

       1. Mein Konto deaktivieren:
          ‍Wenn Sie diese Option auswählen, wird Ihr Profil aus allen Suchergebnissen entfernt und ist auch sonst nicht mehr für andere Nutzer sichtbar. Ihr Nachrichtenverlauf bleibt jedoch bestehen, und Nutzer, mit denen Sie bereits Kontakt hatten, können weiterhin auf die bisher ausgetauschten Nachrichten zugreifen und diese ansehen. Falls Sie diese Option wählen, wird Ihr Konto, einschließlich aller damit verbundenen personenbezogenen Daten, nicht sofort von unseren Systemen gelöscht, sondern gemäß unserer Datenschutzrichtlinie gespeichert und verwaltet. Sie können Ihr Konto wiederherstellen, indem Sie sich unter ashleymadison.com/app/public/contactform.p an einen unserer Kundenbetreuer wenden. Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser Option nicht um eine vollständige Löschung handelt (siehe unten). Wenn Sie eine vollständige Löschung Ihres Profils anfordern, kann unser Kundenbetreuer Ihr Konto später nicht wiederherstellen.

       2. Mein Konto vollständig löschen:
          ‍Wenn Sie diese Option wählen, (i) kann Ihr Profil nicht mehr von anderen Nutzern eingesehen werden und erscheint auch nicht in den Suchergebnissen; und (ii) mit Ausnahme von Daten, die wir für buchhalterische oder rechtliche Zwecke (einschließlich der Verwaltung von Rückbuchungen) benötigen, werden die mit Ihrem Konto verknüpften personenbezogenen Daten, einschließlich Ihres Nachrichtenverlaufs, gemäß rubys Zeitplan für die Vorhaltung von Daten gelöscht. Dies beinhaltet, dass ein Teil Ihres Nutzungsverlaufs möglicherweise bis zu sechs Monate lang gespeichert bleiben. Falls Sie wünschen, dass diese Daten eher gelöscht werden, können Sie eine Löschanfrage gemäß unserer Datenschutzrichtlinie stellen.

          Falls Sie die Option einer vollständigen Löschung Ihres Kontos wählen oder eine Löschanfrage stellen, kann Ihr Konto nicht wiederhergestellt werden, und sämtliche nicht genutzte Credits, die zu Ihrem Konto gehören, werden – mit Ausnahme der in Abschnitt 5(C) beschriebenen Situationen – unmittelbar und ohne Erstattung des Kaufbetrags gelöscht. Bitte beachten Sie, dass es bis zu achtundvierzig (48) Stunden dauern kann, ehe Ihre Informationen nicht mehr auf der Plattform sichtbar sind.
          ‍

12. Bedingungen für die mobile Nutzung

    Dieser Abschnitt kommt zum Tragen, wenn Sie eine unserer mobilen Anwendungen (wie unten definiert) herunterladen.

    1. Mobile Anwendungen von Ashley Madison
       ‍Wir stellen Apple/iOS- und Android-basierte mobile Anwendungen (zusammen „ mobile Anwendungen") zur Verfügung, um Ihnen die Nutzung der Plattform über mobile Geräte zu ermöglichen. Um eine mobile Anwendung nutzen zu können, benötigen Sie ein kompatibles mobiles Gerät. Informationen hinsichtlich der Kompatibilität erhalten Sie im jeweiligen App Store. Wir gewähren Ihnen eine nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung einer Objektcode-Kopie der mobilen Anwendung für ein registriertes Konto auf einem mobilen Gerät, das ausschließlich Ihnen gehört oder ausschließlich von Ihnen geleast wird, für Ihren persönlichen Gebrauch. Die obenstehende Lizenzgewährung stellt keinen Verkauf der mobilen Anwendung oder einer Kopie davon dar, und Ashley Madison und seine Drittlizenzgeber oder Lieferanten behalten alle Rechte, Titel und Interessen an der mobilen Anwendung (und jeder Kopie der mobilen Anwendung) inne.

       Es ist Ihnen untersagt:
       

       1. die mobile Anwendung zu modifizieren, zu zerlegen, zu dekompilieren oder rückzuentwickeln; es sei denn, eine solche Einschränkung ist ausdrücklich gesetzlich untersagt;

       2. die mobile Anwendung zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, weiterzuverkaufen, in Unterlizenz zu vergeben, zu vertreiben oder anderweitig an Dritte zu übertragen oder die mobile Anwendung verwenden, um Time-Sharing- oder ähnliche Dienste für Dritte bereitzustellen;

       3. Kopien der mobilen Anwendung anfertigen;

       4. sicherheitsrelevante Funktionen der mobilen Anwendung; Funktionen, die die Nutzung oder das Kopieren von Inhalten, die über die mobile Anwendung zugänglich sind, verhindern oder einschränken, oder Funktionen, die die Nutzungsbeschränkungen der mobilen Anwendung durchsetzen, zu entfernen, zu umgehen, zu deaktivieren, zu beschädigen oder auf andere Weise beeinträchtigen; und

       5. die Urheberrechts- und sonstigen Hinweise auf das Eigentum an der mobilen Anwendung zu löschen.

       Wir können von Zeit zu Zeit aktualisierte Versionen der mobilen Anwendung herausgeben und die Version der mobilen Anwendung, die Sie auf Ihrem mobilen Gerät nutzen, automatisch elektronisch aktualisieren. Sie stimmen zu, dass diese Bedingungen für alle derartigen Upgrades gelten werden.

       Für die Nutzung der mobilen Anwendung können die üblichen Gebühren für Mobilfunkdaten anfallen.

       Für Einwohner der USA: Diese mobile Anwendung und sämtliche andere Software, die Ihnen über die Plattform und die Dienste zur Verfügung gestellt wird, sowie die dazugehörige Dokumentation stellen „ Commercial Items" gemäß der Definition dieses Begriffs in den Gesetzen der Vereinigten Staaten unter 48 C.F.R. §2.101 definiert wird; bestehend aus „Commercial Computer Software" und „ Commercial Computer Software Documentation", gemäß der Anwendung dieser Begriffe in 48 C.F.R. §12.212 beziehungsweise 48 C.F.R. §227.7202. Falls Sie eine staatliche Einrichtung sind, werden dieCommercial Computer Software und die Commercial Computer Software Documentation in Übereinstimmung mit 48 C.F.R. §12.212 beziehungsweise 48 C.F.R. §227.7202-1 bis einschl. 227.7202-4 an Endnutzer der US-Regierung (a) nur als Commercial Items und (b) nur mit den Rechten lizenziert, die allen anderen Endnutzern gemäß den vorliegenden AGB gewährt werden. Unveröffentlichte Rechte unterliegen den Urheberrechten der USA und Kanadas.

       Weitere Bedingungen für Benutzer von Apple-iOS- und Android-basierten Geräten finden Sie nachstehend.

    2. Bedingungen für Apple/iOS
       ‍Die folgenden zusätzlichen Geschäftsbedingungen gelten für jedwede mobile Anwendung, die Ashley Madison Ihnen für die Nutzung auf einem Apple-iOS-basierten mobilen Gerät zur Verfügung stellt (eine „ iOS-App"):

       1. Sie bestätigen, dass die vorliegenden AGB nur für die Geschäftsbeziehung zwischen Ihnen und Ashley Madison gelten und nicht für Apple, Inc. („Apple").

       2. Ihre Nutzung der iOS-App von Ashley Madison unterliegt der jeweils neuesten Fassung der Nutzungsbedingungen des App Store von Apple, die Sie unter apple.com/legal/internet-services/itunes/de/terms.html finden.

       3. Ashley Madison – und nicht Apple – ist allein für die iOS-App und die darauf verfügbaren Dienste und Inhalte verantwortlich. Sie bestätigen, dass Apple hinsichtlich der iOS-App keinerlei Verpflichtung zur Bereitstellung von Wartungs- und Serviceleistungen hat. Soweit es das anwendbare Recht zulässt, hat Apple keinerlei Gewährleistungsverpflichtung im Hinblick auf die iOS-App.

       4. Sie stimmen zu, dass Ashley Madison – und nicht Apple – für jegliche Ansprüche von Ihnen oder Dritten in Verbindung mit der iOS-App oder Ihrem Besitz und/oder Ihrer Nutzung der iOS-App zuständig ist, insbesondere für: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) jegliche Behauptung, dass die iOS-App gegen geltende gesetzliche Bestimmungen oder Anforderungen von Aufsichtsbehörden verstößt; und (iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben. Alle diese Ansprüche unterliegen ausschließlich den AGB und jedweden Gesetzen, die für uns als Anbieter der iOS-App gelten.

       5. Sie stimmen zu, dass Ashley Madison – und nicht Apple – in dem durch die AGB vorgegebenen Umfang für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Entlastung von Ansprüchen Dritter wegen Verletzung geistigen Eigentums in Bezug auf die iOS-App oder Ihren Besitz und Ihre Nutzung der iOS-App verantwortlich ist.

       6. Sie bestätigen, (i) dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US- oder der kanadischen Regierung unterliegt oder das von der US- oder der US- oder der kanadischen Regierung als „Terrorismus unterstützendes" Land eingestuft wurde; und (ii) dass Sie nicht auf einer Liste der US- oder der kanadischen Regierung über Organisation oder Personen aufgeführt werden, an die die Ausfuhr untersagt oder beschränkt ist.

       7. Sie erklären sich damit einverstanden, bei der Nutzung unserer iOS-App sämtliche einschlägigen Vertragsbedingungen Dritter in dem Maße einzuhalten, in denen Sie auf diese Vertragsbedingungen Zugriff hatten, ehe Sie diese AGB eingegangen sind (beispielsweise dürfen Sie bei der Nutzung der iOS-App nicht gegen die Geschäftsbedingungen Ihres Mobilfunkanbieters verstoßen).

       8. Die Parteien stimmen zu, dass Apple und Apples Tochtergesellschaften Drittbegünstigte der AGB sind, soweit diese sich auf Ihre Lizenz für die Nutzung der iOS-App von Ashley Madison beziehen. Nach Ihrer Annahme der vorliegenden AGB hat Apple das Recht (und es wird davon ausgegangen, dass Apple dieses Recht akzeptiert hat), in seiner Kapazität als Drittbegünstigter die Bedingungen gegen Sie durchzusetzen, die sich auf Ihre Lizenz zur Nutzung der iOS-App beziehen.

    3. Bedingungen für Google Android
       ‍Die folgenden zusätzlichen Geschäftsbedingungen gelten für jedwede mobile Anwendung, die Ashley Madison Ihnen für die Nutzung auf einem Android-basierten mobilen Gerät zur Verfügung stellt (eine „ Android-App"):

       • Sie bestätigen, dass die vorliegenden AGB nur für die Geschäftsbeziehung zwischen Ihnen und Ashley Madison gelten und nicht für Google, Inc. („Google").

       • Ihre Nutzung der Android-App von Ashley Madison unterliegt der jeweils neuesten Fassung der Nutzungsbedingungen für Google Play, die Sie unter play.google.com/intl/de_lu/about/play-terms finden.

       • Google ist lediglich der Anbieter von Google Play, wo Sie die Android-App erhalten haben. Ashley Madison – und nicht Google – ist allein für die Android-App von Ashley Madison und die darauf verfügbaren Dienste und Inhalte verantwortlich. Google hat Ihnen gegenüber in Bezug auf die Android-App von Ashley Madison oder die vorliegenden Bedingungen keinerlei Verpflichtungen, und Sie haben diesbezüglich keine Haftungsansprüche gegenüber Google.

       • Sie erkennen an und stimmen zu, dass Google ein Drittbegünstigter der Bedingungen zur Nutzung der Android-App von Ashley Madison ist.

    4. Bedingungen für die Ortsbestimmung (Geolocation)
       ‍Die Dienste enthalten und nutzen bestimmte Funktionen und Leistungen von Dritten, die es Ashley Madison ermöglichen, Karten, Geokodierungen, Orte und andere Inhalte von Google als Teil der Dienste anzubieten (die „ Geolocation-Dienste"). Ihre Nutzung der Geolocation-Dienste unterliegt den jeweils aktuellen Nutzungsbedingungen von Google für Google Maps / Google Earth (google.com/intl/de_de/help/terms_maps), und durch die Nutzung der Geolocation-Dienste erklären Sie sich mit den Nutzungsbedingungen von Google einverstanden.
       ‍
       

13. Kontakt

    1. Anfragen, Beschwerden und Mitteilungen
       ‍Falls Sie hinsichtlich dieser AGB, unserer Datenschutzrichtlinie, den Praktiken von Ashley Madison oder Ihrer Geschäftsbeziehung mit uns Fragen oder Bedenken haben, können Sie sich mittels des Kontaktformulars oder per Post mit uns in Verbindung setzen. Bei Fragen oder Bedenken zum Datenschutz erreichen Sie unseren Datenschutzbeauftragten unter [email protected]. Falls Sie eine Beschwerde bezüglich der Plattform oder der Dienste haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular oder wenden Sie sich unter [email protected] an unsere Kundenbetreuer.

14. Nutzer in Kalifornien

    1. Hinweis für Verbraucher in Kalifornien
       ‍Gemäß Paragraf 1789.3 des kalifornischen Zivilgesetzbuchs haben in Kalifornien ansässige Nutzer Anspruch auf den folgenden Hinweis zu ihren Verbraucherrechten: Die Plattform und die Dienste werden von ruby Life Inc., Geschäfte tätigend als Ashley Madison, zur Verfügung gestellt. Falls Sie eine Frage oder Beschwerde hinsichtlich der Plattform oder der Dienste haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice unter [email protected]. Sie können uns auch per Post an ruby Life Inc., Attention: Customer Service, PO Box 67027, Toronto, Ontario M4P 1E4, Kanada kontaktieren. Einwohner Kaliforniens können sich zudem an die Beschwerdestelle der Abteilung für Verbraucherdienste des kalifornischen Ministeriums für Verbraucherangelegenheiten wenden. Diese erreichen Sie auf dem Postweg unter: Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs, 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, USA, oder telefonisch unter der Rufnummer +1 (916) 445-1254 oder +1 (800) 952-5210 (für Hörgeschädigte: TDD (800) 326-2297 oder TDD (916) 322-1700).

    2. Verzichterklärung
       ‍FALLS SIE IN KALIFORNIEN ANSÄSSIG SIND, VERZICHTEN SIE AUF PARAGRAPH 1542 DES KALIFORNISCHEN ZIVILGESETZBUCHES, DER BESAGT: „EINE ALLGEMEINE BEFREIUNG ERSTRECKT SICH NICHT AUF FORDERUNGEN, VON DENEN DER GLÄUBIGER ZUM ZEITPUNKT DER DURCHFÜHRUNG DER BEFREIUNG NICHT WEISS ODER VERMUTET, DASS SIE ZU SEINEN GUNSTEN BESTEHEN, UND DIE, FALLS ER SICH IHRER BEWUSST WÄRE, SEINEN VERGLEICH MIT DEM SCHULDNER WESENTLICH BEEINFLUSST HÄTTEN."

    VORLAGE FÜR EINEN WIDERRUF

    An: Praecellens Limited Praecellens Limited, 9 Karpenesiou Street, 2021 Nikosia, Zypern

    [email protected]

    Hiermit erkläre ich, dass ich meinen Vertrag über die folgende Dienstleistung kündige:

    ……………………………………………………………

    bestellt am [*] /erhalten am [*]

    Nutzerkennung: ……………………………………………………………

    E-Mail-Adresse: ……………………………………………………………

    Unterschrift: …………………………………………………………… (nur bei Einreichung in Papierform)

    Datum: ……………………………………………………………

    [*] Nichtzutreffendes streichen